"السادسه" - Translation from Arabic to Turkish

    • altı
        
    • Altıncı
        
    • altıda
        
    • Saat
        
    Seni ofisinden Saat... altı. Open Subtitles سوف أمر و أصطحبك من المكتب فى الساعه السادسه
    Ya da Saat altı buçuk yapalım ki; park etmekte sorun... Open Subtitles فلتجعلها الساعه السادسه و نص حتى تستطيع ان تركن سيارتك بسهوله بدون مشاكل
    Tehlikeli olabilir, ve benim Altıncı hissim çok diğer beş duyuna yoğunlaşmayı dene. Open Subtitles يبدوا انه خطر اشعر بذلك بالحاسه السادسه . حاول ان تركز بحواسك الخمسه
    Ve Altıncı olarak Bayan Bertrand Bayan Armstrong'un sadık sekreteriydi. Open Subtitles السادسه هى مارى دبنهام و التى كانت السكرتيره المخلصه لمسز أرمسترونج
    Her sabah Saat tam altıda yoklama yapıyorlardı. Open Subtitles كل صباح,فى السادسه بالضبط يوجد صف الحضور
    O köprüde sabah Saat 6'da gerçekten ne işin vardı? Open Subtitles ما الذى كنت تفعله حقاً على الجسر فى السادسه صباحاً؟
    Ve altı numaralı kurban, Mary Jane Kelly... M.K. Marshall Kane. Open Subtitles والضحيه السادسه ماري جان كيلي م.ك مارشال كين
    altı yaşındayken onu tek elle kaldırıp konsolun üstüne koyabilirdim. Open Subtitles عندما بلغت السادسه كنت أرفعه لأجعله قريبا منى
    Aynı kaynak, çaylağın altı yaşına kadar tuvaletini altına yaptığını söylüyor. Open Subtitles إنه نفس الشخص الذي أخبرني إن الإختباري لم يتدرب على إستخدام المرحاض حتى السادسه من عمره
    altı yaşında olmama rağmen, iki ses arasında çok büyük bir farklılık olduğunun farkındaydım. Open Subtitles وحتى فى سن السادسه كنت أدرك أن هناك فارق كبير جداً بينهم
    "Berlin-O.S.S. Ofisi, 1945" Andrew'dan bile daha büyüğüm, oysa o altı yaşında. Open Subtitles أعتقد أن هذا سيكون صحيحاً عندما أكون فى السادسه
    altı yaşındasın ve bir arabayı kaldırabilirsin. Open Subtitles يمكنك اخذ سياره و انتي في السادسه الا تعقدين انك مختلفه
    Belki de on Altıncı yaşgününde babası midilli almadığı için çok bozulmuş kız toplantılarında kurumuş karının tekisin. Open Subtitles ربما انتي مجرد فتاه تائه في نادي للنساء تريد العوده الي ابيها لان احدا لم يدفع مهرها عندما اصبحت في السادسه عشر
    Bir sonraki yıl Harry Vardon, İngiliz Açık Golf Şampiyonası'nı Altıncı kez kazandı. Bu rekor hala kırılamadı. Open Subtitles العام التالي ربح هاري فاردون بطولة إنجلترا السادسه له
    Altıncı yarının sonu.Benchwarmerların vuruş sırası. Open Subtitles النصف الثاني للجوله السادسه المعركه الاكثر حده بين لاعبي الاحتياط
    Bir yada iki saniyemi aldı, ama Altıncı bombanın... ele geçmez bir şey olduğunu keşfettim. Open Subtitles ثانيه و أخرى .. و لكنى فهمت القنبله السادسه كان مشروعاً فاشلاً
    Altıncı senbol kodlandı, bu arada yerinizde olsam orada durmazdım artık. Open Subtitles الشفره السادسه تعمل بالمناسبه ولن أقف هناك
    Yarın neden dört yerine Saat altıda gelmiyorsun? Open Subtitles لماذا, ألم تأتي الساعه السادسه بدلا من الساعه الرابعه غدا؟
    Habla edemeyenler içinse sabah altıda. Open Subtitles يعنى السادسه صباحا لكم جميعا ايها البكماء
    Hayır yemek Saat altıda tur beste. Open Subtitles لا الغداء على الساعه السادسه والرحلة على الخامسه
    Şu anda Saat 6:10 A.M. , sıcaklık 92 dereceye ulaşıyor Open Subtitles انها السادسه صباحاً ودرجة الحراره قد وصلت الى 92 درجه بالفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more