Aynı zamanda salsa yapıp poker oynuyorlar, ve margarita hazırlıyorlar. | Open Subtitles | ، إنهم مثل السالسا أيضاً ، يلعبون الورق ويحضّرون المارجريتا |
Madrid'de iki yıl çalıştığım zamanlarda, salsa kulüplerinde sabaha kadar dans ederdim. | TED | وخلال رحلة عمل استمرت سنتين في مدريد، أرقص في كثير من الليالي في نوادي السالسا. |
Ve çok romantik bir gecede kendi karmaşalarımla salsa yapabilirim. | Open Subtitles | و في أمسية شاعرية بحق للنفس فأنا أقوم برقص السالسا مع حيرتي |
Uzatılmış salsa miksini duyduktan sonra aptal olduğunu düşünmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تعتقد أنها غبية عندما تستمع لنسخة السالسا المطولة منها |
salsa dinlerken saçını yaptıran kadınlar içeren bir dizi isterdim. | Open Subtitles | أريد رؤية برنامج حيث النساء فيه يُسرحن شعرهن بينما يستمعن لموسيقى السالسا |
Sosyetik hatuna mı, yoksa beni buraya getiren salsa Kraliçesine mi? | Open Subtitles | أهيَ فتاة البلدة ، ملكة السالسا ، التى أتت بيّ إلى هنا؟ |
Hiçbir şey istenmeyen salsa müziğinden daha çok ses çıkaramaz. | Open Subtitles | ولا شيء يصدر ضجيج أكثر من موسيقى السالسا الغير المرغوبة ناولني الراديو |
Haftada bir gece de olsa salsa dersi almak istediğin için sana sinirlenen biriyle. | Open Subtitles | يشعر بالغضب فقط لأنك ترغب بأخذ دروس رقص السالسا معه في ليلة واحدة من الاسبوع |
Garcia o salsa kursuna iyi para verdi. | Open Subtitles | من منظرك انك لم تفعليه غارسيا دفعت الكثير من المال لدروس رقص السالسا |
Gerçekten, akşam yemeğini o ısmarladı ve bana salsa öğretti. Amira, söylediğine göre resimdeki kişi, ile çok farklı ortamlarda mesajlaştık. | Open Subtitles | ظريف حقا ,ابتاع العشاء تلك الليلة وعلمني رقصة السالسا حسنا اميرة لا تدّعي |
Bilirsin, Biz yeni bir suluboya resim resim dersi alabiliriz veya... veya salsa dansı öğrenmeye gidebiliriz veya operaya sezonluk bilet alabiliriz. | Open Subtitles | او نتعلم رقصة السالسا او نحصل على مقاعد موسمية للأوبرا |
İstiyorum ki, salsa yaparak dans edin tanımadığınız insanlarla yanlış şeyler yaparak eğlenin. | Open Subtitles | و أريدك أن ترقصي السالسا و تندمجي معشخصغريبتماما، تنعمون بوقت ممتع و تفعلون أشياء خاطئة |
Geçen ay salsa dansıydı. salsa dansını duymuş muydun? | Open Subtitles | الشهر الماضي، كان رقص السالسا هل سبق لك أن سمعت عن رقص السالسا؟ |
"salsa severim, rumba severim, ama sen gerçekten parti yapmak istiyorsan" | Open Subtitles | ♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ |
"salsa severim, rumba severim, ama sen gerçekten parti yapmak istiyorsan" | Open Subtitles | ♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ |
"salsa severim, rumba severim, ama sen gerçekten parti yapmak istiyorsan" | Open Subtitles | ♪ أنا أحب السالسا, أحب الرومبا ♪ ♪ ولكن إذا كنت تريد أن ترقص حقاً ♪ |
Pazartesi akşamları Vida Loca'da salsa gecesi yapıyorlar. | Open Subtitles | يلة الاثنين هي ليلة السالسا في فيدا لوكا. |
Benim karımın nacho fikri... cipsin üzerine salsa sosu dökmekten ibaret. | Open Subtitles | فكرة زوجتي من الناتشوز هو مجرد إلقاء بعض السالسا على رقائق البطاطس. |
Herşey olabilir. salsa veya komedi programı müziği olabilir -- mesele değil. | TED | يمكن استبدال صوت نغمة الطنين باي صوت اخر, موسيقى السالسا او عبارة فكاهية-- لا يهم |
O yüzden intikamımı salsa pistinde alacağım. | Open Subtitles | لذا سأصفي حسابي معه على أرضية السالسا =موسيقى اسبانية= |