"الساندويتش" - Translation from Arabic to Turkish

• sandviç
• sandviçi
• sandvici
• sandviçte
• sandvicin

Buraya gel! İyice düştüğümün kanıtı. Dört sandviç için olay çıkarmak.
تعال إلى هنا تلك كانت إهانة رديئة أتجادل بسبب 4 قطع من الساندويتش

sandviç alıyorlar ve bu onlar için yan bir yemek gibi.
وجبتهم الرئيسية هي الساندويتش .. والبطاطس طبق جانبي

Ceketini giy köşeyi dön, sandviççiye git sandviç ısmarla, yapmalarını bekle sonra bir de parasını ödemek için sıraya gir, zaten 28 dakika geçiyor.
بحلول الوقت ترتدي سترتك تذهب للمطعم لأجل الساندويتش تطلب ساندويتش تنتظر إعداده

Karanlık bastığında, biraz yürüdüm. İstediğim sandviçi getirdin mi ?
عندما حل الظلام خرجت لأتمشى هل أحضرتى الساندويتش الذى طلبته ؟

Git sandviçi al. Aferin sana. sandviçi al.
خذ الساندويتش كلب جيد اذهب وخذ الساندويتش

Sonra bir elinde sandviç biranı gömleğine döke döke işyerine koşturuyorsun.
والآن تعود مستعجل للعمل تأكل الساندويتش وتسكب البيرة على قميصك

Hep sandviç yemiyorum ve orada değildim bile.
انا لا اكل الساندويتش دائما .. ولم اكن هناك حتى

Şurdan biraz sandviç yesem sorun olur mu?
هل تمانعى ان اكلت قليل من ذلك الساندويتش ؟

Umarım bunların margarita makinesi, sandviç tezgahı veya büyük Tuckdini ile bir ilgisi yoktur.
أمل انهم ليس لديهم ما يفعلونه مع أله المارجريتا , و عارض الساندويتش أو الرائع تاك ديني

sandviç gibisi yok.
. مافيش احلي من الساندويتش السريع

...sandviç fabrikasındaki kalantor bir araya gelmişler ve Amerikan halkını kazıklamaya karar vermişler.
...أجتمع مع شخص مهم لشركة الساندويتش و قرروا أن يسرقوا الشعب الأمريكي

Huysuzlaşmadan önce bir sandviç yemem lazım.
أريد الساندويتش اللعين قبل أن أصبح مخبولاً!

İsterseniz daha sandviç var.
و المزيد من الساندويتش إذا أردتوا

Yakışıklı adam sen oluyorsun tabii. Bu sandviç niye bu kadar güzel biliyor musun?
أتعلم مالذي يجعل الساندويتش رائع جداً؟

Hayır, sandviç ve kahve iyiydi ama ben çizburger ve buzlu çay istedim de...
... لا ، الساندويتش والقهوة جيدين، ولكن ولكن أنا طلبت برجر بالجبن وشاي مثلج أنا آسف يا رجل

sandviç ona kriz geçirtti. Buna ne demeli?
الساندويتش اعطته جلطة كيف ترى ذلك ؟

O aptala sandviçi kesmesini söylemiştim.
أخبرتُ ذلك الأحمق أن يقطع شريحة الساندويتش

Sen bir sandviçi bile bitiremezsin. 40 gün dayanabileceğini mi sanıyorsun?
انت لا تستطيع انهاء الساندويتش هل تفكر فى الصمود اربعين يوم ؟

"Eminim seni k...ından vursam bu sandviçi bitirebilirim."
أراهن لو قتلت مؤخرتك سآكل الساندويتش حتى آخرها

Niye sandvici tatmıyorsun?
لماذا لا تتذوق الساندويتش ؟

Düzgün bir sandviçte peynir, ekmeğe yakın durarak marulla arasında bir ıslaklık bariyeri kurar.
في الساندويتش الأصلي يضعون الجبنة بجوار الخبزة لتخلق حاجزا رطبا بينها و بين الخس

Acaba o sandvicin krizle bir ilgisi olması mümkün mü?
هل من الممكن هذا الساندويتش له دخل بـ الجلطة ؟