"السبب الحقيقي لعدم" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek sebebini
• istememe sebebin
• gerçek sebebi

Doğallığın sahte, bu, bildiğim en sinir bozucu sahtekarlık. Portreyi sergilememenin gerçek sebebini anlat.
قل لي السبب الحقيقي لعدم عرضك اللوحة

Oh, bu çok akıllıcaydı Dr. Freud, istersen benimle neden bir işe girmek istememenin gerçek sebebini konuşalım.
ياللذكاء ، د. "فرويد" ، دعينا نتحدث عن السبب الحقيقي لعدم رغبتك بالمتاجرة معي لأنك مهددة من قبلي

Benimle Kabil'e gelmek istememe sebebin bu muydu Teşkilât'tan ayrılmak istediğin için?
هل هذا السبب الحقيقي لعدم مجيئك معي إلى (كابول) لقد خطيتَ بالفعل بإحدى قدميك خارجًا؟

Sonuç olarak gitmek istememenin gerçek sebebi ne?
لذا أخبرني السبب الحقيقي لعدم رغبتك في الذهاب؟

Onu istememenin gerçek sebebi ne?
ما السبب الحقيقي لعدم توظيفه هنا ؟

Lex'in peşinden gitmenin gerçek sebebi bu mu yoksa bir bahane mi arıyorsun?
أهذا هو السبب الحقيقي لعدم سعيك إلى (ليكس)، أو أنه مجرد عذر؟