"الستيروئيدات" - Translation from Arabic to Turkish

• steroid
• Steroidler
• steroide
• steroitten
• Steroidleri

Bir teori iki taneden iyidir. steroid tedavisine başlayın.
ونظرية واحدة أفضل من اثنتين ابدأ بإعطائه الستيروئيدات

Hastanın babası tanıdan emin olana kadar steroid tedavisini kabul etmiyor.
لقد رفض الأب الستيروئيدات حتى نتأكد من التشخيص

Kalp sorununu, iç kanamayı, hatta steroid alınca düzelme göstermesini bile.
مشاكل القلب، والنزف الداخلي ويفسّر أيضاً تحسّنه على الستيروئيدات

Uyuşturucu kullanıyorsan, bu, kalbine zarar verdiyse ve ben e sana steroid vermeye başlarsam, bu Steroidler seni öldürebilir.
إن كنتِ قد تعاطيتِ المخدّرات إن كانت قد آذت قلبك وبدأتُ بإعطائك الستيروئيدات

Steroidler ortaya çıkartmış olmalı.
لا بدّ أن الستيروئيدات أعطتها المجال لتظهر

Eğer çok ağır olmasaydı steroide cevap verirdi.
إذا كان شديد العدوانية فقد لا يستجيب على الستيروئيدات

Kurtlar, verdiğimiz steroitten rahatsız olup özefagusa ve nihayetinde kalbe doğru yolculuğa çıktılar.
الديدان اهتاجت بسبب الستيروئيدات التي منحناها اياها مما جعلها تنطلق برحلتها الى المريء

Steroidleri arttırabiliriz.
يمكننا زيادة الستيروئيدات الوريدية،

Şişkinliği azaltmak için damardan ve lokal olarak steroid başladık...
وبدأنا بإعطائه الستيروئيدات وريدياً وبشكل كريم

Akciğerlerine vurdu, biz de steroid verdik. Büyüdü ve karaciğere saldırdı.
ضرب رئتيها، وحين أعطيناها الستيروئيدات انتشر وأصاب كبدها

Verdiğimiz steroid ve insülin benzeri büyüme faktörüyle onu vücuduna yaydık.
ومن ثمّ نشرناها إلى عظامك وقلبك حين أعطيناك الستيروئيدات والعامل المشابه للإنسولين

Beyninizdeki şişkinliği azaltmak için sadece steroid kullanabiliriz ama bir dizi ışın tedavisi daha uygulansa iyi olur.
يمكننا اعطائك الستيروئيدات لتقليص الورم في دماغك ولكم من الأفضل ان نعطيك مجموعة جرعات اخرى من العلاج الاشعاعي

Hastaya yüksek doz steroid vermeye başlayın.
عالجوا المريض بجرعة عالية من الستيروئيدات

Steroidler yeniden normal nefes almasını sağlayacak.
يجب أن تساعد الستيروئيدات على إعادة تنفّسه الطبيعي

Güreşçiymiş. Steroidler böbreklere hasar vermiş olabilir.
إنّه مصارع ولربّما دمّرت الستيروئيدات الكلية

Karınıza verdiğimiz Steroidler, bebeğinizin ciğerlerinin gelişmesine yardımcı oldu.
الستيروئيدات التي أعطيناها لزوجتك سمحت لرئتي الطفلِ بالنّضوج

Ya da Steroidler durumunu daha da kötüleştirdi.
أو أن الستيروئيدات خفّفت أعراضه فقط

Steroidler seni enfeksiyona karşı daha savunmasız yapacak.
الستيروئيدات ستجعلكِ أكثر عرضةً للإنتان

Hasta antibiyotik ve steroide cevap vermedi.
ولم يستجب على المضادات الحيوية أو الستيروئيدات

- Test sonuçları geldi ve steroitten eser bile yok.
-لقد عادت نتائج التحاليل ولا يوجد ما يدلّ على استعمال الستيروئيدات

Steroidleri getireyim.
سأذهب لإحضار الستيروئيدات