| Son duyduğuma göre, diğer mahkumlar arasında çok meşhurmuş. | Open Subtitles | آخر ما وصلني عنه أنّه كان مشهوراً بين السجناء الآخرين |
| Sonra diğer mahkumlar gözümün önüne gelmeye başladı. | Open Subtitles | و بعد ذلك بدأت في تصور السجناء الآخرين |
| Eğer diğer mahkumlar,benim düşmanlarla yakın olduğumu görürse, mahfolurum bu yüzden lütfen.. | Open Subtitles | ولو رأوني السجناء الآخرين أتصادق مع العدو، فقد تمّ القضاء عليّ، لذا رجاءً... |
| Diğer mahkumlarla iletişim kurmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت التواصل مع السجناء الآخرين |
| Hayır, diğer mahkumları örgütleyemediği için pes etti. | Open Subtitles | لا، لقد تحطم لأنه لم يستطع السيطرة على السجناء الآخرين. |
| Mutfaktan diğer mahkûmlara ne çıkıyorsa onu yerim. | Open Subtitles | أنا سوف يأكل مهما كانت المطبخ يقضي السجناء الآخرين. فصيل عبد الواحد. |
| Diğer mahkumlardan saygı kazanmaya falan! | Open Subtitles | تعلمون، للحصول على احترام من السجناء الآخرين. |
| Sence diğer mahkumlar da ona uysaydı, | Open Subtitles | برأيك لو أن السجناء الآخرين تمسكو به، |
| diğer mahkumlar hâlâ firardalar mı? | Open Subtitles | و السجناء الآخرين مازالوا طلقاء ؟ |
| Evet, diğer mahkumlar güvende. | Open Subtitles | السجناء الآخرين في أمان |
| Lütfen unutmayın, şu an Bay Noshimuri'nin diğer mahkûmlara katılmaya zorlandığına inanıyoruz. | Open Subtitles | من فضلكم فليسترعي انتباهكم الآن (اعتقادنا أن السيد (نوشيموري أجبر على التماشي مع السجناء الآخرين |
| Diğer mahkumlardan korkmuş. | Open Subtitles | خائف من السجناء الآخرين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 