"السجن بعد" - Translation from Arabic to Turkish

• sonra hapisten
• kodese geri
• sonra hapishanede

Neden iki senelik basit hapis süresinden sonra hapisten çıkma fırsatı olan birisi firar ederek risk alsın ki?
لماذا يقوم شخص لديه جميع الفرص لكي يخرج من السجن بعد سنتين يقوم بالمخاطرة بذلك بالهرب؟

Madela 27 yıl süren esaretten sonra hapisten çıktığı zaman, eğer halkına şöyle deseydi: "Silahları ele alma, savaşma vakti geldi," herkes onun peşinden giderdi.
عندما خرج مانديلا من السجن بعد 27 عاما من الاسر لو كان اخبر اتباعه "انه حان وقت رفع السواعد, حان وقت القتال" سوف يجد من يتبعه

Louise Brown, Willis'in dört sene sonra hapisten çıkmasını bekledi.
(لويز براون) كانت في إنتظار (ويليس) حتى يخرج من السجن بعد أربع سنوات بالرغم من أنهما

Baban seni öldürünce onu kodese geri gönderirler.
هم سيعيدونه يمينا في السجن بعد أن يقتلك.

Baban seni öldürünce onu kodese geri gönderirler.
سيلقونه في السجن بعد أن يقتلك

Babam öldürüldükten iki ay sonra hapishanede doğmuşum.
وُلدت في السجن بعد شهرين من مقتل أبي

2 saat sonra hapishanede olman gerekiyor ve benimle sevişmektense poker oynuyorsun?
ستعود إلى السجن بعد ساعتين، وبدلاً من مضاجعتي، أنت تقامر!

Zeke, üç ay sonra hapisten çıkıyor.
(زيـك) سيخرج من السجن بعد ثلاث شهور