"السرخس" - Translation from Arabic to Turkish

    • eğreltiotu
        
    • merdiveni
        
    • Fern
        
    • Eğrelti
        
    - Fren pedalında. "Osmunda"! Yani eğreltiotu kökü. Open Subtitles ـ وجدت جذع من نبتة السرخس على دواسة الفرامل
    Ben de kayalarla, eğreltiotu alanının arasına 10 tane sakladım. Open Subtitles انا خبأت عشر بيضات بين الصخرة وفسحة السرخس
    eğreltiotu milyarlarca tohum döker. Open Subtitles نبات السرخس تضع مليارات من الابواغ في حياتها
    Tatlı "aşk merdiveni"nin mucizeler yarattığını görmüştüm ama Şifa Kitabı böğürtlen ve "kızıl dağservisi"ni öneriyor. Open Subtitles رأيت أن " السرخس الحلو " كان فعالا للغاية لكن (كالبيبر) إقترح العليق و الأرز الأحمر
    Bu bir öpücük aşk merdiveni. Open Subtitles انه تقبيل نبات السرخس
    Leydi Fern. Open Subtitles نبات السرخس
    İnsan akciğeri, akasya ağaçları, Eğrelti otları.. Bu güzel doğal şekillerini elde edilir. TED يمكنك الحصول على رئتي انسان, أو شجرة أكاسيا, أو نبات السرخس, ستحصلون على هذه الأشكال الطبيعية الرائعة.
    - Hey, eğreltiotu ve balık arasında bir savaş olsa, eğreltiotu sürekli kazanan olurdu. - Bu hoş olurdu. Open Subtitles انظري, فى المعركة بين السرخس ضد السمك, السرخس يفوز فوز مستمر وحاسم.
    Bunun bitki olduğunu söyleyebilirsiniz ama bu herhangi büyük çalı ya da çok büyümüş eğreltiotu değil. Open Subtitles تستطيع القول انه نبات ولكن هذا ليس بعض من شجيرة كبيرة أو السرخس تامة النمو.
    Atlantik'in iki tarafında da artık soyu tükenmiş olan aynı eğreltiotu türüne ait fosillerin bulunduğunun bildirilmesi, Wegener'in aklını karıştırdı. Open Subtitles حيَّرَ فيجنر أن نفس أحافير فصائل السرخس المُنقرض حديثاً قُيِّدَ وجودها على ضفتي الأطلسي
    Birkaç tane lahana yaprağı, adamotu, mercanköşk, kekik, maydanoz erkek eğreltiotu kökü ve şey... Open Subtitles ماندريك المردقوش بالأضافة إلى الزعتر و البقدونس و الدود المستخرج من جذور نباب السرخس
    Bir anda artık tabanı göremediğinizi farkediyorsunuz. Aynı şekilde gökyüzünü de... Havada asılı üç boyutlu bir labirentin içindeymiş gibi, topraktan doğan ve gökyüzünde asılı bir eğreltiotu bahçesine, her türlü ufak canlının arasına giriyorsunuz. TED وهكذا فجأة، لا تستطيع رؤية سطح الأرض، ولا تستطيع كذلك رؤية السماء، وتكون في متاهة ثلاثية الأبعاد في الهواء مليئة بحدائق معلقة من السرخس الذي ينمو من التربة، والتي تعج بكل أنواع الكائنات الصغيرة.
    Bütün bu gür eğreltiotu çayırı üzerinde vahşi evrimsel bir savaş başladı yeni sürüngen tipleri arasında... Open Subtitles في غابات السرخس الخضراء هذه ثم اندلعت معركة قاتمة لإعادة ترتيب الأجناس ... ومن ضمن أنواع العظاءات الجديدة
    Hint sümbülü toplarım Aşk merdiveni Melekotu filizleri... Open Subtitles ... (وأزهار (النردين ... (وبراعم (السرخس ... و(الأنجليكا) البرية ...
    Leydi Fern. Open Subtitles نبات السرخس
    - Gina, Amy, Fern... Open Subtitles - جينا، ايمي، السرخس ...
    - Fern. Open Subtitles - السرخس.
    Orada müdür falan yok, Eğrelti otunu gösteriyorsun. Open Subtitles ليس هناك مدير هنا أنتِ تشيرين لنبات السرخس
    Fikrimi sorarsan, o Eğrelti otlarını kaktüslerle değiştirirdim. Open Subtitles وإذا كنت تأخذ ببعض الأقتراحات كنت لأقوم بأستبدال نبات السرخس هذا ببعض من الصبار
    Aslında ben buraya Eğrelti otu için geldim. Open Subtitles في الواقع، أنا هنا بشأن السرخس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more