"السروال القصير" - Translation from Arabic to Turkish

• şort
• şortu
• şortla
• şortlardan

Anne, sapanım bu kıyafetin cebine girmiyor ve bu şort insana hiç hayal kurabileceği bir rahatlık sağlamıyor.
أمي ، نبيطتي لا تتسع جيبي وهذا السروال القصير لم يدع شيئاً للمخيّلة

Basit bir hizmetli olduğum için şort giyemez miyim?
ألا يمكنني لبس السروال القصير لأنّني عامل تنظيف وضيع ؟

Perşembe, Cuma da şort günü. Hafta sonu sana kalmış. Ben şort giyiyorum.
ونلبسهما يومي الخميس والجمعة، وعطلة نهاية الأسبوع اختيارية سألبس فيها السروال القصير

Geçen noel aldığım şortu giyiyor. - Yakışmış. - Tamam.
إنه يرتدي ذلك السروال القصير الذي أحضرته له في الكريسماس، يبدو جميلاً عليه

Acaba bu şortu, senin sattığının üç katına sattığım için bana kızmış olabilir misin?
هل هناك احتمال أنك منزعجة لأنني بعت السروال القصير بـ3 أضعاف سعرك الأصلي؟

Her ne kadar o şortla güzel görünsede ondan nefret ediyorum.
أنا أكرهها مهما كان مدى جمالها فى هذا السروال القصير

Evet, o şortlardan görebiliyorum bunu.
اعلم ذلك استطيع رؤية ذلك عبر هذا السروال القصير

Bence pantolonu kesmeye değer. En azından bir kez şort olarak denemeliyiz.
أعتقد أنه يجب علينا أن نجرب قطع الجين حتى نتمكن من تجريب السروال القصير و لو لمرة واحدة

Yaşlanan psişik bir çocuğu kimse sevmez. Tıraş olması gereken bir çocuğa şort yakışmıyor.
لا يروق لأحد وسيطاً روحياً يكبر بالسن ولا يبدو السروال القصير جيداً على فتى بحاجة للحلاقة

Ne zaman şort giysem düdük çalarlar zaten.
أنا دائماً أحصل على صفارة عندما أرتدي السروال القصير

Tekrar genç olup şort giymek vardı.
يا لروعة أن تكون فتاً وتلبس السروال القصير!

şort giymek zorundasınız.
أقصد، يجب أن ترتدي السروال القصير

şort giyiyorsun.
إنه السروال القصير.

Ben kısa şort severim.
- أنا أحب السروال القصير -

Demek istediğim, şortu göğsüne kadar çekmen gerekecek.
اقصد السروال القصير سيصل الى حلمتيك

şortu seçiyorum.
أنا اختار السروال القصير.

şortu seçiyorum!
اختار السروال القصير!

şortu!
السروال القصير!

Bu şortla bu tişört uyar mı?
ذلك السروال القصير مع ذلك القميص؟

Evet, o şortlardan anlayabiliyorum bunu.
اعلم ذلك استطيع رؤية ذلك عبر هذا السروال القصير