"السفينة من" - Translation from Arabic to Turkish

• Geminin
• Gemiyi
• Gemiden

Bu alet bir Geminin denizdeyken tam yerini hesaplamasına olanak veriyor.
هذا الجهاز يُمكن السفينة من تحديد مكانها بالضبط وهي في البحر.

Geminin normal uzaya çıkış noktasında anormal bir bozulma tespit ettim.
أكتشفت تشويه شاذ في مجال نقطة خروج السفينة من الفضاء الطبيعي

Bu Gemiyi günde beş kez baştan başa geziyorum ben.
انا تمشيت فى السفينة من اولها الى نهايتها،خمس مرات يوميا.

Amy ve Leela direksiyonu söküp getirecek ki Gemiyi buradan idare edebilelim.
إيمي و ليلا سيسترجعان عجلة القيادة حتى نستطيع قيادة السفينة من هنا

Gemiden karayı görmek mi, yoksa karadan Gemiyi görmek mi?
لترى الأرض من على سطح السفينة او لترى السفينة من على سطح الأرض

Bileti varsa, Geminin havlularını da çalmıyorsa,... ..bir müşteriyi nasıl suçlayabiliriz?
اذا دفع ثمن تذكرته ولا يسرق مناشف السفينة من نكون نحن حتى نفترى عليه

Geminin ve mürettebatın... parçalarını kullanarak yeni bir yaşam formu yaratıyor.
جديدة حياة تخلق ... إنها الطاقم ومن السفينة من أجزاء مستخدمة

Sence bu Geminin iskeleden ayrılma şansı var mıdır?
هل تعتقد ان هناك فرصة في ان تنفصل السفينة من المرفأ؟

O şeyi bulana kadar bu Geminin her yerini karış karış arayacağız.
ونفتش السفينة من مقدمتها لمؤخرتها إلى أن نجد هذا الشيء

Yoksa kendi göbeklerini kendileri kesip Geminin kaptanını denize mi atacaklar?
أو ربما سيتولون المشكلة بأنفسهم ويقذفون قبطان السفينة من عليها؟

Birisi revirden Geminin sistemlerine giriyor.
شخصاً ما يحاول للوصول إلى أنظمة السفينة من المستوصف

Bu küçük kart nasıl oluyorda koca Geminin galaksiyi baştan aşağı geçmesini sağlıyor?
كيف يمكن لبطاقة صغيرة واحدة تحريك السفينة من خلال المجرة

Geminin bir sürü değersiz insanla dolu Dünya'dan geldiğini varsaymıştım ama ama kesinlikle Dünya'dan falan gelmiyor, değil mi?
إفترضت أن هذه السفينة من الأرض مليئة ببشر صغار يسهل سحقهم لكنها ليست من الأرض إطلاقاً، صحيح؟

Bu özellik Geminin enerji tüketimini yüzde 15'e kadar azaltabiliyor.
هذه الميزة تقلّل استهلاك السفينة من الطاقة بنسبة تصل إلى 15%.

Ben de Gemiyi yardımın olmadan ele geçiririm.
إذًا سأستولي على السفينة من دون مساعدتك.

Uzay elbisesi giymiş her maymun Gemiyi Güneş Sistemi'nden çıkartıp Alpha Prime'a indirebilir.
اى قرد فى مقعد القيادة يمكنه قيادة تلك السفينة من النظام الشمسى وتوجهيها إلى ألفا برايم

Carter, Gemiyi yerden kaldırma şansları var mı?
نعتقد أنها عملية من الداخل كارتر، هل هناك أي إحتمال أنهم يمكنهم الإقلاع بتلك السفينة من على الأرض؟

- Gemiden telgraf çekeceğiz.
سنرسل لكي تلغراف من السفينة من فضلك اعتني بأبنتي الصغيرة

Gemiden çıkmak için hiper uzaydan çıkana kadar beklemek zorundayız.
لابد ان ننتظر لان ننزح حتى تخرج السفينة من مرحلة السرعة الضوئية