"السكة الحديدة" - Translation from Arabic to Turkish

• demiryolu
• rayların

Ağzına kadar benzin yüklüydü ve... demiryolu bölgesinden geçiyordu.
عند عبور السكة الحديدة في المنطقة

Şuradan geçen demiryolu sadece 500 metre uzakta.
السكة الحديدة تبعد 500 متر من هنا

Zamanla "Ölüm Bulvarı" olarak anılır oldu. Zira o kadar çok insan trenlerin altında kalıyordu ki demiryolu işletmecisi trenlerin önünden gitmesi için atlı bir personel istihdam etmişti ve o da "Batı Yakası Kovboyu" olarak anılmaya başlanmıştı.
وقد صار معروفا ب: "جادة الموت" لأن الكثير من الناس دهستهم القطارات إلى درجة أن خط السكة الحديدة وظف شخصا يمتطي جوادا ليجري أمامه، وقد صار يعرف ب "راعي بقر الجهة الغربية."

Ve ordum, bu ülkenin, demirden damarlarında akan kan gibi rayların gittiği yerlere yayılacak, ta ki, benim irademin dışında hiç bir şey kalmayana kadar.
و سوف انتشر عبر خطوط السكة الحديدة مثل الدماء

Hiç bir trene binip rayların yakınında oturan insanların hayatlarını merak ettiniz mi?
أعني الم تكن في يوم من الأيام على متن قطار ؟ وأفكر بحياة الناس الذين يعيشون بالقرب من السكة الحديدة

Grimes, sen demiryolu işletiyorsun.
قرايمز) انت تعمل على إنشاء السكة الحديدة)

Ailemiz "Yeraltı demiryolu"nun bir parçasıymış!
-عائلتنا كانت من (السكة الحديدة تحت الأرض )

! Hayır, "Yeraltı demiryolu" kölelerin Kanada'ya kaçmasına yardımcı olan gizli bir örgüttü.
لا ، الـ(السكة الحديدة تحت الأرض) كانت مجموعة من ناس تساعد العبيد على الهروب إلى كندا