"السكين من" - Translation from Arabic to Turkish

• Bıçağı
• bıçağın
• bir bıçak

Ama söyleyin, Matmazel Duveen, Bıçağı Mösyö Bex'in ofisinden niçin aldınız?
اذن اخبرينى انسة دوفينى لماذا أخذت السكين من مكتب تاسيد بكس؟

Eğer Bıçağı çıkartırsan, kan kaybından ölürsün.
إذا أُزِيلتْ السكين من مكانها فستنزفين حتى الموت

O Bıçağı bırakmak, kullanmaktan daha fazla cesaret ister.
الأمر يحتاج إلى أكثر شجاعة لاخماد أن السكين من استخدامها.

Madam Renauld bıçağın odasından alındığını söyledi.
زوجة رينو قالت أنه أخذ هذه السكين من حجرتها

Şüpheliye ait bir bıçak bulduğun söylendi.
وفقاً للمعلومات الصباحية التي حصلت عليها، لقد أستعدتم السكين من المشتبه به.

Bu arada, onlara "Cinayet silahı olan Bıçağı alabilir miyim?" diye sordum.
بالمناسبة . طلبت منهم احضار السكين من قضية القتل

Vince, bir büyük bir hata yapıyorsun. Bıçağı yere bırak.
- فنس انت ترتكب خطا كبيرا ضع السكين من يدك

Üstüne hiç kan bulaştırmadan adamı öldürüğ Bıçağı binadan nasıl çıkarmış olabilir?
كيف خطط لقتل هذا الرجل واخراج السكين من المبنى بدون اي يأتي الدم عليه؟

Onu korkutmak için Bıçağı almıştım.
و أخذتُ السكين من على المنضدة لأُخيفهُ فحسب

Şurdaki Bıçağı seç..acaip bir hikayesi var
، إسحب ذلك السكين من هناك . وراءه قصة فظيعة

Rita kafamdan Bıçağı çıkardığın için tekrardan teşekkür ederim.
ريتا، شكرا لك مرة أخرى لأخذ السكين من رأسي.

Bıçağı çıkarmayın, kan kaybını hızlandırır.
لا تنزع السكين من الجرح هذا سيسرع من عملية نزيف الدماء

Masadan Bıçağı kaptı ve kendini kesti.
أمسكت السكين من على الطاولة وقطعت نفسها.

Evet, Bıçağı elinden çıkarır çıkarmaz sanki hiç yara yokmuş gibi hemen iyileşti.
أوه , صحيح , بعد أن أخرجت السكين من يدها هي شُفيت تماماً كأن الجرح لم يكن موجوداً

Çocuk Bıçağı Çeçenistan'dan getirmiş olmalı.
ربما اشترى الفتى هذه السكين من الشيشان

Elaine'den Bıçağı çıkarırken oldu herhalde. Göğsüne saplanmıştı.
"ربما جرحتها عندما نزعت السكين من جسد "إلاين لقد كانت عالقة فى صدرها

Lydia, baban dedi ki, Bıçağı çıkarmaya çalışıyormuş.
ليديا"، أباكِ قال أنه كان يسحب السكين من جسدها"

İşte o zaman babamı Bıçağı annemden çıkarırken gördüm.
وحينها رأيت أبي يسحب السكين من أمي

Ama bıçağın açtığı delik çok büyüktü.
لكن ما سببته السكين من إتساع الجرح .. كان كبيراً جداً.

Dünyayı ortadan ikiye bölerdi. Tıpkı bıçağın tereyağını böldüğü gibi.
فإنها ستشق طريقها مباشرة عبر الأرض مثل السكين من خلال الزبدة.

- Hiç böyle bir bıçak gördün mü, Skip?
-هل رأيت مثل هذا السكين من قبل يا (سكيب)؟

CANLI HAYVAN ...belinde bir bıçak saplı.
و قد خرجت السكين من ظهره