"السلمون المرقط" - Translation from Arabic to Turkish

    • alabalık
        
    alabalık yemek için ya deniz ya da akarsu kenarına gitmeli. Open Subtitles علي أن أكون بجوار البحر أو بخار لأتناول سمك السلمون المرقط.
    Şimdi de şurayı oku bakayım. "alabalık avlamak için, balık boyunun en az...." Open Subtitles عند صيد سمك السلمون المرقط يَجِبُ أَنْ يكونَ الحد الادنى لطوله
    Missoula, Montana'da alabalık nehirlerinin kesişme noktasında yaşardık. Open Subtitles كنانعيشفى تقاطععظيمحيث سمك السلمون المرقط فى نهرى ميسولا ومونتانا
    Ona göre, tüm iyi şeyler, ki buna ebedi kurtuluş ve alabalık da dahildi, Tanrı'nın lütfuydu. Open Subtitles عشر له كل الأشياء الجيدة،وكذلك سمك السلمون المرقط ، وتأتي بالنعمه الابديه
    Teşekkürler merhametli şiir ve alabalık profesörü. Open Subtitles شكرا لك يا أستاذ يا مزيج من الشعر وسمك السلمون المرقط
    Oradaki derin yerde büyük bir alabalık yaşıyor. Open Subtitles سمك السلمون المرقط الكبير يعيش في المياه العميقة هناك
    Ama, alabalık ya da levreği iyi pişirmezsen,.. Open Subtitles لكن إن لم تطهُ ذاك السلمون المرقط أو الفرخ جيداً
    İki yıl önce kışın çok fazla alabalık vardı en az üç fıçı salamura yaptık. Open Subtitles منذ عامين أثناء الخريف تواجد السلمون المرقط بكثره لدرجة أننا ملحنا منها ثلاثة براميل على الأقل
    İçi oyulmuş alabalık gibi. Sen nasılsın bu sabah? Open Subtitles مثل إخراج أحشاء سمك السلمون المرقط كيف حالكِ هذا الصباح؟
    Ama mücadele etti ve sonunda bir alabalık yakalayarak bitirdi. Open Subtitles لكنها تمسك بها، وانتهى بها الأمر اصطياد أن سمك السلمون المرقط مبقع.
    Kes şunu. İkiz süveterler ve Koşan alabalık. Open Subtitles توأم البلوزات وصاحبة سمك السلمون المرقط.
    At sırtında gezintiler, alabalık avı, kuğu avı. Open Subtitles كما تعلمون, هناك ركوب الخيل, صيد سمك السلمون المرقط, صيد الحمام
    - Bil bakalım alabalık tankında ne buldum? Open Subtitles احرزي ما الذي وجدته في خزان سمك السلمون المرقط
    alabalık adım adım nehri çıkar! Ayı onu yakalar! Open Subtitles سمك السلمون المرقط يذهب الى المنبع خطوة بخطوة!
    Nehrin aşağısında gezinen bir alabalık var. Open Subtitles سمك السلمون المرقط يسبح مع التيار هناك
    "Evet", "Avlanma Zamanı", "alabalık ve Somon" "Büyük Balık Avcılığı", "Levrek Çılgınlığı." Open Subtitles اجل, الصيد تايمز, سمك السلمون المرقط ، السلمون, تعليم صيد السمك الشهري ،باسمينيا .
    Twitter'a göre resmen Sam Evans'la çıkıyormuşsun a.k.a. alabalık Ağız, a.k.a. Aylak McBieber. Open Subtitles " المعروف أيضا بـ " صاحب فم سمك السلمون المرقط " المعروف ايضا بـ " مكبيبر المتشرد عزيزي ..
    Ve Lugdi'nin içinde, elma, alabalık ve esrar var. Open Subtitles -اللوغدي، التفاح، السلمون المرقط -ماريغوانا
    alabalık yoktu. Open Subtitles لم يكن لديهم سمك السلمون المرقط.
    Ve bir kaç gün sonra kamp alanının yakınında ki bir buzul akıntısında balık tutma fırsatı bulduk, akıntı öylesine verimliydi ki resmen çıplak elinizi içine uzatıp ayak büyüklüğünde bir alabalık yakalayabilirdiniz. TED و لكن بعد مرور عدة أيام أتيحيت لنا الفرصة في أن نذهب لصيد الأسماك في مجرى بارد قريب من مخيمنا حيث كانت الأسماك وفيرة جداً لدرجة أن باستطاعتك الوصول إلى المجرى و تلتقط بيديك العاريتين سمك السلمون المرقط يبلغ طوله طول رجلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more