"السلوك البشري" - Translation from Arabic to Turkish

• insan davranışı
• insan davranışları
• insan davranışının
• İnsan davranışları
• İnsan davranışlarını
• İnsanların davranışları
• insan davranışlarını

Silikon Vadisi, yapılandırılmamış alanın insan davranışı için yararlı olduğu fikri üzerine kurulu.
تم بناء وادي السيليكون على هذه الفكرة القائلة بأن الفضاء غير المنظم يفضي إلى السلوك البشري.

Bu deney, cezaevlerinin insan davranışı üzerindeki etkilerini göstermesi açısından, ...araştırmalarıma olumlu katkılar sağlayacak.
هذه التجربة ستكون امتدادا لبحثي على تأثير السجون على السلوك البشري.

Belki de tüm karmaşık insan davranışları aynı amaca hizmet ediyordur.
ربما كل أنواع السلوك البشري المعقد يخدم نفس الغرض

Herhangi birimizin herhangi bir kısmını seçebilirdiniz ama gittiniz sesinizi duyurmak için insan davranışının en kötü kısmını seçtiniz.
أعرف أنك تسمع كان من الممكن أن تختار أي جزء من ايا منا لكنك اخترت أسوأ جزء من السلوك البشري كي تستعمله كصوتك

Ama kendim için, geçmişte son yirmi yılı oldukça aykırı bir yöntemle insan davranışlarını incelemek için harcadım: yan kesicilik.
لقد أمضيت السنوات العشرين الفائتة وأنا أدرس السلوك البشري من وجهة نظرٍ غير تقليدية من وجهة نظر النشّال

Onun tüm hareketlerini tahmin etmelisin İnsanların davranışları kolayca tahmin edilebilir.
وتنظرين من خلال وجهة نظرهم، السلوك البشري يمكن التنبؤ به

Birkaç evrensel kanunun fiziksel dünyayla ilgili bu kadar fazla şeyi açıklayabileceğini göstermesi diğer aydınları da insan davranışı, politika hatta tarih konusunda evrensel kanunlar bulmaya itti.
الطريقة التي وصف بها الكون في عدة قوانين فيزيائية بسيطة أوحت للمفكرين بأن هذه القوانين تفسر السلوك البشري و السياسة و ربما أيضا التاريخ

İnsan davranışları dersinin finalinde manyaklık konusunda bir sunum olacak.
طلاب السلوك البشري سيشاهدون عروضاً سريرية للهوس

Herhangi birimizin herhangi bir kısmını seçebilirdiniz ama gittiniz sesinizi duyurmak için insan davranışının en kötü kısmını seçtiniz.
كان من الممكن أن تختار أى جزء من ايا منا لكنك اخترت أسوأ جزء من السلوك البشري

dediler. (Gülüşmeler) 20. yüzyılda kazandığımız insan davranışının açıklaması şöyledir; hepimiz mantıklı, kazancımızı mümkün olduğunca arttırmaya çalışan varlıklarız. Kreşin yazılı bir anlaşması yoktu. Ve bu açıklama ortada bağlayıcı bir şey olmadığında geçerli.
(ضحك) إن وصف السلوك البشري الذي توارثناه في القرن العشرين هو أننا جميعًا عقلانيين، نسعى لتعظيم منفعتنا. وفي هذا الوصف-- لم يكن لمراكز الرعاية النهارية أي عقد-- وكان من المفترض أن تعمل بدون أي قيود.

Ve tüm bu yönetsel veriler bir araya getirilebilir ve insan davranışlarını daha önce hiç olmadığı kadar anlamamız için işlenebilir.
و يمكن سحب كل هذه البيانات الإدارية معاً و معالجتها لفهم السلوك البشري بطريقة لم تسبق من قبل

Graiman fikri beğenmişti, çünkü Kitt, insan davranışlarını müzikal hikayelerden öğreniyordu.
د. (جرايمان) أعجبته الفكرة كثيرا لأن (كيت) كان يتعلم السلوك البشري

İnsanların davranışları kolayca tahmin edilebilir.
السلوك البشري يمكن التنبؤ به للغاية