"السماح له بالذهاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Gitmesine izin

Bu akşam Gitmesine izin vermemem gerektiğini biliyordum.
أعرف أنه لم يكن من المفترض بي السماح له بالذهاب الليلة

Öylece çıkıp Gitmesine izin vermemeliydim.
لم يكُن ينبغي علىّ قط السماح له بالذهاب بتلك الطريقة

Sonuç olarak, Gitmesine izin verdik.
ولكن الحقيقة هي ، ونحن السماح له بالذهاب .

Gitmesine izin vermek yaptığım en zor şeydi.
السماح له بالذهاب كان أصعب شيء فعلته

Böyle Gitmesine izin veremeyiz.
نحن لا يمكن السماح له بالذهاب جرا.

- Gitmesine izin vermemeliydim.
يجب أن يكن لديك السماح له بالذهاب.

Hala Gitmesine izin verebilirsin.
لا يزال بإمكانك السماح له بالذهاب.

Gitmesine izin vermem için uğraşıyor.
وهو يحاول تجعلني السماح له بالذهاب.

Oğlunuzun Gitmesine izin veremem ve nedenini siz de biliyorsunuz.
لا أستطيع السماح له بالذهاب ! وأنت تعرفين السبب

Ben de Gitmesine izin verdim.
كان علي أن السماح له بالذهاب.

Gitmesine izin verebiliriz.
يمكننا السماح له بالذهاب ..

Manik'in babası okula Gitmesine izin vermedi.
أب ( مانيك ) لا يريد السماح له بالذهاب للمدرسة.

Gitmesine izin verdin.
يمكنك السماح له بالذهاب

Gitmesine izin veremeyiz!
لا يمكننا السماح له بالذهاب

- Gitmesine izin verdim.
أنا السماح له بالذهاب.