"السماسرة" - Translation from Arabic to Turkish

• borsacılar
• borsa
• simsar
• simsarlar
• simsarları
• komisyoncu
• emlakçı
• borsacisi
• borsacilardan
• gibi borsacilar

borsacılar yatırım konusunda tavsiye verir. Mimarlar, dizayn konusunda.
يعطي السماسرة نصيحة إستثمارِ و المصممون، نصيحة تصميم

Ve şunu da bilmelisiniz ki bir borsa tellalı asla ekonomiden korkmaz.
وأنت تعلمون أن السماسرة لم يخافوا من الاقتصاد.

Tüm dünyadan her türlü simsar var.
حسنا، هناك كل أنواع السماسرة من جميع أنحاء العالم

Evet, bazen simsarlar depolamak için insanları kullanırlar bir alıcı bulana kadar.
نعم، سوف السماسرة في بعض الأحيان استخدام الناس لتخزين القوى حتى العثور على مشتر.

Tüm kariyerimi yoldan çıkmış simsarları yoldan çekmek için tüketmişken tek gördüğüm kurumumun güçten düştüğü oldu.
لقد قضيتُ تاريخ عملي في مطاردة السماسرة الضّالين،

Bir komisyoncu, depo için kilo başına para alır.
سيقوم السماسرة بتغريمه قيمة تخزين كل أونصة

Satışı gerçekleştiren emlakçı olabilir bina sahibi, ya da binayı alan adam...
السماسرة الذين تولوا عملية البيع والمالك والمشتري

Benim asil amacim bu sirkette gelecek yilin en iyi borsacisi olmak.
واحد من أهم السماسرة في السنة القادمة

Ama Kimmie'nin buradaki ilk borsacilardan biri oldugunu Stratton'in orijinal 20'lisinden biri oldugunu muhtemelen bilmiyorsunuz.
أن كيمي واحدة من أوائل السماسرة هنا واحدة من العشرون الأوائل

Sinir hastası borsacılar daha kârlı.
السماسرة المتوترون يدفعون أكثر

Ama senin ve benim gibi borsacılar komisyon üzerinden eve tamamen peşin para götürür.
بس انا و انت يا صاحبى، السماسرة احنا اللى بناخد فلوسنا كاش للبيت - عن طريق العمولة يا كسمكم

Neden film yıldızları ya da, yakışıklı borsacılar, her Allahın günü
لماذاالأرضتتراوحنجوم و السماسرة ،،،

Bankerleri, borsa simsarlarını, vakıf fonu çocuklarını tanıyarak büyüdüm.
لقد نشأت مع المصرفيين و السماسرة أصحاب صناديق الإئتمان

borsa işinde başarı için iki anahtar vardır.
انت لازم تكون كده فعلا و دول مفتاحين للنجاح فى شغل السماسرة

Adamlar tam bir simsar.
إنهم مثل السماسرة

Bünyesinde simsarlar, kalpazanlar ve insan kaçakçıları barındıran geniş bir piyasa.
أنها فعلاً سوق معقدة ينطوي على السماسرة المزيفين و الأتجار البشري بحياة المتبرعين

simsarlar onlara hayatlarını yeniden kuracak paralar öneriyor, ama öyle olmuyor tabii.
هؤلاء السماسرة يوعدونهم بالثروات لإعادة بناء حياتهم و لكن الأمور لا تسير بهذا الشكل

Tüm simsarları tekrar biraraya getir. Makineleri çalıştır.
أعد أولئك السماسرة هنا، شغل هذه الآلات

Önce simsarları alın.
اعثر على السماسرة أولاً.

Birkaç komisyoncu ile konuşup ne yapabiliriz bir bakayım.
دعني أتحدث مع بعض السماسرة وسأرى ما يمكنني فعله

komisyoncu ile bir bağa sahiptir.
لديه رابطة مع السماسرة

Bilgiyi saklarsam emlakçı yeminini ihlal etmiş olurum.
أخفاء المعلومات سيكون خرقاً ليمين السماسرة

Ama senin ve benim gibi borsacilar komisyon üzerinden eve tamamen pesin para götürür.
و لكن أنا و أنت .. السماسرة نقبض المال نقداً من خلال العمولة أيها الوغد صحيح