Prens Hazretleri için bu hafta sonlarını mükemmel yapmak için nasıl çalıştığını biliyorsun. | Open Subtitles | فأنت تعلم كم تجتهد هي بالعمل لأنجاح مثل هذه العطل .لصاحب السمو الملكي |
Baylar ve bayanlar, Prens Hazretleri, Hayırsever Kral Michael, krallığın koruyucusu. | Open Subtitles | اللوردات والسيدات، صاحب السمو الملكي الملك مايكل حامي المملكة |
Prens Hazretleri çayla akşam yemeği arasındaki bu zor saatlerde bir şey yapılmalı. | Open Subtitles | حسنا، يا صاحب السمو الملكي كان شيء ينبغي القيام به لتغطية الأوقات التي تمضي .بين وقت الشاي والعشاء |
Bundan dolayı şirket müdürü Bay Henry Broom, Prenses Hazretleri fabrikayı gezerken eşlik edecek. | Open Subtitles | 45 حاد، وسوف يصطحب صاحبة السمو الملكي الأميرة مارغريت في جولة من الأعمال |
Yani, bu bir yarış, seni aptal Prens Hazretleri. | Open Subtitles | أعني، بل هو السباق، الذي احمق، صاحب السمو الملكي. |
Kalbimiz buruk bir şekilde, Prens Robert Hazretleri'nin ölümünü tasdik ediyoruz. | Open Subtitles | 'ومن بقلوب مثقلة بالأحزان ان لدينا الان تأكيدات أن صاحب السمو الملكي الأمير روبرت ذهابه. |
Prens Hazretleri İtalya'dan yanımıza geldiği için şanslıyız. | Open Subtitles | نحن محظوظون لأن لدينا صاحب السمو الملكي معنا من إيطاليا |
Prenses Hazretleri resmî bir görev için halkın karşısına çıktığınızda siz kendiniz değilsiniz. | Open Subtitles | يا صاحبة السمو الملكي... عندما تظهرين للعلن لأداء واجباتك الرسمية لا تكونين نفسك. |
- Prens Hazretleri. - Connie. Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | .يا صاحب السمو الملكي - .كوني" , من الرائع رؤيتكِ" - |
Sayın Kral Hazretleri, sevgili prens. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير الصالح |
Prenses Margaret Hazretleri ve savaş pilotu Albay Townsend | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي الأميرة "مارغريت" وبطل الحرب الطيار الكابتن "تاونزند" |
Prenses Margaret Hazretleri ve benim son on yıl boyunca hizmet etmekten gurur duyduğum | Open Subtitles | صاحبة السمو الملكي الأميرة "مارغريت" وأنا تلقينا الدعم الكبير الذي شد من أزرنا من العائلة المالكة |
Prenses Hazretleri... | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي |
Prenses Hazretleri. | Open Subtitles | ياصاحبة السمو الملكي. |
Prens Hazretleri. | Open Subtitles | .يا صاحب السمو الملكي |
- Prens Hazretleri. | Open Subtitles | ! صاحب السمو الملكي ! "إيرنست" - |
Prens Hazretleri Cem'e gösterilen misafirperverlik için İstanbul Sultanı'ndan, Vatikan'a 400 bin düka. | Open Subtitles | للضيافة المقدمة " (لصاحب السمو الملكي الأمير (جم يقدم سلطان (القسطنطينية) 400 ألف دوكات" إلى الكرسي البابوي |
"yüksek" önemde kutsal bir gün olacak ve şimdi bir de Prenses Hazretleri Sophie Monako'dan jetine binip simit ve peynir yemeye geliyor. | Open Subtitles | بما أن صاحبة السمو الملكي الأميرة صوفي ستصل بطائرتها النفاثة (من (موناكو لتتناول الكعك بالكريمة |
Prens Hazretleri beni mi çagırdı? | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي طلب مني؟ |
Prens Hazretleri, Prens Liam. | Open Subtitles | صاحب السمو الملكي الأمير يام. |