Kan şekerin düşebilir diye sana sandviç hazırladım yanında sevdiğin buzlu çay var ve yağsız, kolesterolsüz kurabiye ve bir şeftali. | Open Subtitles | وقد حزمت لك السندويش في حالة إنخفض سكّر دمّك والبعض من ذلك الشاي المجمّد الذي تحبه كعك مخفض للكولوستيرول وخوخ |
Birine sandviç almak... hiç sandviç yememişsen eğer... düşündüğünden de zor oluyormuş. | Open Subtitles | شراء سندويشة لشخصٍ ما... . لم تتناولي معه السندويش.. |
(Kahkahalar) Bunu geçen gün öğrendim.sandviç kontu sandviçi icat etmemiş. | TED | (ضحك) لقد علمت مؤخراً أن " إيرل السندويش " لم يخترع السندويش |
Galiba sandviçi çok hızlı yedim. Lezzetliydi. | Open Subtitles | أعتقد بأني أكلت ذلك السندويش بسرع, كان لذيذ |
Doktorlar Salı günleri bok sandviçi yiyor. | Open Subtitles | الدكاترة تأكل السندويش القذر يوم الثلاثاء |
Fakat sandviç harbiden iyiydi.. | Open Subtitles | ولكنّ ذلك السندويش كان لذيذاً |
sandviç yerine. | Open Subtitles | عوضا عن السندويش |
sandviç yiyerek olmuyor bu. | Open Subtitles | هذا لا يأتي من السندويش |
Jay, sen ve Maxine beraber yaşayıp sonsuza dek sandviç yiyin! | Open Subtitles | حقاً لماذا لا تقوم أنت و(جاي) و (ماكسين) بالعيش سوياً وأكل السندويش للأبد |
sandviç sipariş eden adam. | Open Subtitles | صاحب السندويش! |
Burada kalıp ne kadar iğrenç olduğunuzu anlatmak isterdim ama bu sıcak ve peynirli sandviçi mideme indirmek için odama gitmeliyim. | Open Subtitles | انظر,أنا أحب البقاء وأخبركم إلى أى مدى أنتم تقرفون ولكن يجب أن أذهب إلى الحمام لأصنع مكاناً من أجل هذا السندويش الساخن والمليئ بالجبن. |