"السوق التجاري" - Translation from Arabic to Turkish

• Alışveriş merkezi
• alışveriş merkezinde
• markette
• alışveriş merkezine
• alışveriş merkezinden
• Çarşıda
• süpermarkette

West Orange Pavilion Alışveriş merkezi'ndeyim.
إننا نتعرّض لعملية سيطرة على السوق التجاري

Alışveriş merkezi eğlenceli olabilir. Evet.
آه,السوق التجاري ممكن أن يكون ممتعا

Dün alışveriş merkezinde birkaç teşhiste bulundum.
قمت ببعض التشخيصات في السوق التجاري البارحة

Tamam, bu alışveriş merkezinde 223 mağaza var.
حسناً يوجد 223 مخزن في هذا السوق التجاري

Üçüncü görüşümde markette bir minibüsün içindeydi.
ثالث مرة أرى فيها هذا الرجل، و هو في شاحنة داخل السوق التجاري

Bir gün alışveriş merkezine gitmiştik ve geri döndüğümüzde gitmişti.
لقد ذهبنا إلي السوق التجاري وعندما عدنا كان قد اختفى

Sentoks gazını, alışveriş merkezinden çok daha kalabalık yerlerde... serbest bırakmaktan başka çarem kalmayacak.
فما من خيار أمامي سوى أن أطلق غاز الأعصاب في مأهولة بالسكان أكثر من السوق التجاري

Çarşıda ne yapıyorsunuz acaba?
ماذا تفعلين في السوق التجاري على أية حال؟

Belki de annesinin 9 yaşındayken onu süpermarkette bıraktığına dair anılardan.
ربما يريد تطهير ذاكرته بأمه باصطحابه إلى السوق التجاري وتركه هناك عندما . كان في التاسعة من عمره

Efendim, yemekten dönen Alışveriş merkezi Noel Baba'ları gibi konuştunuz.
تتحدث كـ"سانتا كلاوس" من السوق التجاري وهو عائد للأكل.

Alışveriş merkezi kapanıyormuş gibi düşün.
تظاهري.. تظاهري أن السوق التجاري مغلق

Alışveriş merkezi, acil durum sığınağının iki katı büyüklüğünde.
السوق التجاري بضعف مساحة ملجأ طوارئ

Alışveriş merkezi.
بلى، نحو السوق التجاري

Sizinle işi bittiği zaman alışveriş merkezinde tuvalet temizliyor olacaksınız.
ستقوم بمسح المراحيض في السوق التجاري بعدما ينتهي منك

Kurtulan bir grup insan alışveriş merkezinde nasıl barikat kurmuştu hatırlıyor musun?
أتتذكر كيف قامت المجموعة الناجية بالإحتماء بداخل السوق التجاري

alışveriş merkezinde yarım gün Noel Baba olarak iş buldum.
حصلت على وظيفة جزئية كـ(سانتا) في السوق التجاري

Century Ekspres Yolu'ndaki alışveriş merkezinde.
في السوق التجاري "عند "سنشري باركواي

Geçen gün markette söylediklerim tuhaf gelmiş olmalı.
لابد أنّي بدوت غريبة في السوق التجاري قبل أيّام.

Muhtemelen süper markette aynı reyonda olurlar.
ربما من نفس الجناح فى السوق التجاري

alışveriş merkezine yaptığı saldırı onaysız ve yersizdi.
لقد كان هجومه على السوق التجاري غير مصرح به من قبلنا

İkincisi ben olmadan alışveriş merkezine gittiğine inanamıyorum.
ثانياً، لا أصدق أنك ذهبت إلى السوق التجاري من دوني

Beni alışveriş merkezinden kaçırmaya çalıştı.
هو حاول أن يخطفني من السوق التجاري.

Çarşıda beni bekliyorlar.
إنهم ينتظرونني في السوق التجاري

Dün süpermarkette karşılaşmış ve davet etmiş...
قابلتها في السوق التجاري البارحة و دعتها...