| sonik teknolojinize bakılırsa, belli ki uzak dünyalardansınız. | Open Subtitles | و طبعا لستما من هذا الكوكب نظرا لتكنولوجيا السونيك |
| Tüm hücum kıtalarınız ve sonik tornavidan zırvadan ibaret. | Open Subtitles | كل جنودكم العاصفين و السونيك تفاهة كان عليك المجيئ معي |
| Sormamın sakıncası yoksa, sonik tornavidan mı o? | Open Subtitles | هل تمانع سؤالي لك ، هل هذا مفك السونيك الخاص بك؟ |
| Pekâlâ, Rory, Zaman Camı'nı aç ve sonikle. | Open Subtitles | صحيح (روري)، شغل المرآة الزمنية و استعمل السونيك عليها |
| Rory, öndeki kaideyi sonikle. İçinde üç tane kol var ve bazı kablolar. | Open Subtitles | (روري) استمعل السونيك على واجهة العارضة في الداخل، يوجد ثلاث مقابض و بعض الأسلاك |
| sonik'i kullanabiliriz. İnsanlar ve dublörler biraz farklı sinyaller veriyor. sonik anlayabilir. | Open Subtitles | بامكاننا استعمال مفك السونيك البشر و النسخ يعطيان اشارات مختلفة |
| sonik sondamı kullanarak, tekrar programlaması çok kolay. | Open Subtitles | من السهل إعادة البرمجة باستعمال مسبار السونيك |
| O yüzden, hayır benim sonik tornavidam yok çünkü ben haşarılık yapmaya gitmiyorum. | Open Subtitles | لذا، لا .. لا أملك مفك السونيك لأنني لستُ صاخبة و مرحة |
| Tabii ya, sonik kalemin hâlâ bende. | Open Subtitles | نعم .. ما زلت أملك قلم السونيك خاصتك |
| sonik şeyle yap! Şu zımbırtıyı kullansana! | Open Subtitles | استعمل السونيك استعمل ذلك الشيء |
| - Demek sonik dublörlerin farklı olduğunu ...biliyor, yani diğer Doktor farklı. | Open Subtitles | يعلم السونيك بأن النسخ مختلفة لذا فالدكتور الآخر مختلف -إنه الدكتور |
| sonik tornavidayı nereden buldun? | Open Subtitles | من أين حصلتِ على مفك السونيك ؟ |
| sonik tornavida ve başka şeyler de yapıyor. | Open Subtitles | من نوع السونيك و يفعل أشياء أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 