"السيدات أولاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Bayanlar önden
• Önce bayanlar
• Önce hanımlar
• Önden bayanlar
• Hanımlar önden

- Bayanlar önden. - Evlat, böylesi işe yarar.
السيدات أولاً أوه، الولد صار يعرف يتصرف

- Bayanlar önden. - Beni vurmayacaksın.
ـ السيدات أولاً ـ لن تطلق النار عليّ

- O halde Bayanlar önden. - Bir de bay var, unutma.
حسناً، السيدات أولاً والمهذب لا ينسى.

- Daima soldan ve Önce bayanlar değil.
دائماً أبدأ بالجهة اليسرى وليس السيدات أولاً

Lütfen beyler. Önce hanımlar. Buyurun hanımlar.
لا لا , أيها السادة رجاءً , السيدات أولاً تفضلوا , أيها السيدات

Bu yoldan. Önden bayanlar.
من هذا الإتجاه السيدات أولاً

Bayanlar önden. Otur.
السيدات أولاً,اجلسي.

Bayanlar önden.
السيدات أولاً حسناً

Bayanlar önden? Hayır mı? Pekâlâ.
السيدات أولاً كلا، حسناً

- Peki, Bayanlar önden.
-حسناً ، السيدات أولاً

Bayanlar önden.
. السيدات أولاً -

Bayanlar önden.
- السيدات أولاً.

Bayanlar önden.
...السيدات أولاً

Bayanlar önden. Bir sosisli, biri de ekstra erimiş peynirli pretzel istiyorum. Ve...
السيدات أولاً ...مرحباً.

Önce bayanlar, sen sonrasın.
السيدات أولاً. وستكون أنت التالي.

Olmaz, Önce bayanlar.
لا السيدات أولاً

Madem öyle,Önce bayanlar.
،في تلك الحالة السيدات أولاً

Bayan Bristow, Önce hanımlar.
أنسه بريستو,السيدات أولاً.

Önce hanımlar.
كلا، أتعلمين؟ السيدات أولاً

- Silahı bırak! - Önden bayanlar.
. القي سلاحك . السيدات أولاً

- Önden bayanlar.
- السيدات أولاً.

- Hayır, lütfen, sen geç. - Hanımlar önden.
السيدات أولاً - أنا أصّر -