"السيدات والساده" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bayanlar ve baylar
        
    • bayanlar baylar
        
    • baylar bayanlar
        
    Bayanlar ve baylar, şu anda bir otomobili ortadan kaldıracağım. Open Subtitles السيدات والساده .. أنا الأن سوف اجعل سياره تختفى
    Bayanlar ve baylar izninizle... Open Subtitles ايها السيدات والساده من فضلكم انتبهوا لي قليلا
    Bayanlar ve baylar... işbirliğinize çok teşekkür ederiz. Open Subtitles ايها السيدات والساده نشكركم جميعا لتعاونكم
    bayanlar baylar, evrenin tartışmasız efendisi karşınızda Bay Tony Francis! Open Subtitles السيدات والساده اقدم لكم سيد الكون بلا منازع000 تونى فرانسيس
    İyi akşamlar bayanlar baylar, dikkatinizi bana verebilir misiniz lütfen Open Subtitles أيُها السيدات والساده مِن فَضلِكم إنتبهوا لىّ قليلاً من فضلِكُم.
    Lütfen geri çekilin. Bayanlar ve baylar... işbirliğinize çok teşekkür ederiz. Open Subtitles ايها السيدات والساده شكرا لكم جميعا لتعاونكم
    Ben çok memnunum ayak takımını dışarıya attık. Bayanlar ve baylar, herkesin bilmesini isterim ki başkan Muephu burada çok büyük bir adamdır. Open Subtitles السيدات والساده لابد ان تعلموا ان الرئيس رجل كبير
    Küçük bir kızın ardından, Bayanlar ve baylar! Open Subtitles بعد الفتاة الصغيره ، أيها السيدات والساده
    Bayanlar ve baylar, ilk ödülümüz, tıbbi alanda büyük başarı kazanana gidiyor Open Subtitles ايها السيدات والساده جائزتنا الأولى تذهب لأفضل كشف طبي
    Kendisi için ödüyor, Bayanlar ve baylar. Open Subtitles كلٌ منا يدفع عن نفسه .أيها السيدات والساده
    - Aman Tanrım. - Bayanlar ve baylar, işimiz bitti. Open Subtitles يا الهــي السيدات والساده لقد انتهينا هنا
    Bayanlar ve baylar sizlere iyi dostumu takdim etmek benim için bir zevk Portland'ın gelecek başkanı Andrew Dixon. Open Subtitles السيدات والساده انه من دواعي سروري لاقدم لكم صديقي الخير وعمدة بورتلاند القادم , انردو ديكسون
    - Bayanlar ve baylar... - Hey. Orada başka kimse var mı? Open Subtitles السيدات والساده هل هناك أحد آخر هنا ؟
    Bayanlar ve baylar, yolunuzdan çıkacağız... bir saniyede. Open Subtitles هيا... هيا ايها السيدات والساده سوف نغادر فى خلال ثانيه
    Bayanlar ve baylar, günaydın. Open Subtitles ايها السيدات والساده صباح الخير
    Bayanlar ve baylar. Bu uzamayı sonlandırmak için Open Subtitles السيدات والساده لاحياء الذكرى السنويه
    Bayanlar ve baylar ve sen de Elias. Open Subtitles السيدات والساده وأنت أيضاً يا إلياس
    bayanlar baylar Parr kalıntılarına hoşgeldiniz. Open Subtitles مرحباً بكم فى حطام بار أيها السيدات والساده
    bayanlar baylar, Tony Francis'in şovuna hoş geldiniz. Open Subtitles السيدات والساده, من فضلكم رحبوا بالمطرب تونى فرانسيس
    bayanlar baylar hep istediğiniz, ama hiç bulamadığınız öğretmen-- Open Subtitles أيها السيدات والساده المُدرسه التى تتمنون أن تحضون بها ولكن لن تحصلوا عليها
    Baylar, bayanlar, ilginiz için çok teşekkürler. Open Subtitles شكرا لكم ايها السيدات والساده لانتباهكم الرحيم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more