"السيدة المسنة" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaşlı kadın
• Yaşlı kadını
• yaşlı bayan
• Yaşlı hanımla

Sana Yaşlı kadın hakkında sorular sarmalıydılar ve sen de bilemeyecektin.
يستدرجونك ويسألونك عن السيدة المسنة ولن تعرف شيئاً عنها

Yaşlı kadın eve giriyor... merdivenlerden çıkıyor... bu kapıyı açıyor ve odaya giriyor.
تدخل السيدة المسنة المنزل وتصعد السلم تفتح هذا الباب وتدخل الحجرة

Yaşlı kadın fiziksel güçsüzlüğünden sızlanıyor... ve onu her gün ziyaret edemeyeceğini söylüyor.
السيدة المسنة تئن بسبب ضعفها الجسدي وتقول أنها غير قادرة على زيارتها كل يوم

Hayat nehrinde yaprak gibi yüzüp Yaşlı kadını öldürmeliyiz.
يجب أن تعوم مثل ورقة على نهرِ الحياة و نقتل السيدة المسنة

Kandırmaca falan değil. Trent partide o Yaşlı kadını ellediğini söyledi.
بلا خدع، فـ ترنت أخبرني أنكَ قمتَ بتحسس تلكَ السيدة المسنة في تلكَ الحفلة

Yaşlı kadını da sen öldürmedin.
لديك المال، ولم تقتل السيدة المسنة

Geçen gün gittiğin yaşlı bayan seni tekrar çağırdı.
تلك السيدة المسنة التي قمت بالتوصيل لها لديها شيء اخر لك لتاخذيه

- Yaşlı hanımla oynaşmanıza tanık olduğum için gerçekten özür dilerim.
- آسف أني أزعجتك وأنت ... -تتحسس السيدة المسنة

Yaşlı kadın çerçeveye giriyor... geçidin sonuna kadar yürüyor ve sağa dönüyor.
السيدة المسنة التي دخلت الكادر تسير إلى نهاية الزقاق وتنعطف يمينا

- Bataklıktaki Yaşlı kadın mı? - O bir cadıydı.
ـ السيدة المسنة بالمستنقع؟

Yaşlı kadın çok iyi biriydi.
السيدة المسنة كانت رائعة جدا

Yaşlı kadın: "Onun fikrine göre işlerin şimdiki halini almasında bütün suç Avrupa'nın" dedi.
السيدة المسنة قالت... في رأيها، أن "أوروبا" هي الملومة على كل ما هو حاصل الآن، وقالت...

Geçide açılan kapının sesini duyuyoruz... ve bu çerçeveden... Yaşlı kadını görüyoruz.
...نسمع الباب وهو يفتح على الزقاق و وعبر نفس هذا الكادر نرى السيدة المسنة

Yaşlı kadını duyuyoruz... "Kalk, kalk. "
...نحن نسمع السيدة المسنة "انهضي، انهضي"

Küvetimde ölen Yaşlı kadını.
السيدة المسنة التي ماتت بحوضي

Bu yaşlı bayan bir ayakkabının içinde yaşıyor, ve -- bunun başlığı " İşte komşuluk gidiyor."
انها السيدة المسنة الصغيرة التي تعيش في الأحذية ، ومن ثم هذا الشيء -- كان عنوان تلك ،"هنا تكون الجيرة"

- "Yaşlı hanımla oynamak mı?"
-أتحسس السيدة المسنة !