"السيدة بوينتون" - Translation from Arabic to Turkish

• Leydi Boynton

En normal çözüm, bütün gün burada Leydi Boynton'la birlikte kalmak.
الحل الأنجع أن ألزم بقية اليوم مع السيدة بوينتون

Leydi Boynton merdivenden nasıl çıktı onu düşünüyordum.
كنت أتسائل فقط كيف أن السيدة بوينتون أدارت التفاوض بشأن قضية السلم إنها امراة جميلة مدوخة.

Leydi Boynton'ın da bunu isteyeceği söylendi.
أنا موكل بأمور لتفهم ما الذي كانت لتريده السيدة بوينتون

Leydi Boynton öldürülmesinde kullanılmış olabilir.
إنها وسيلة مستعملة في مقتل السيدة بوينتون

Leydi Boynton'ı, adamın biri bir partide göstermişti bana.
أشير لي إلى السيدة بوينتون من طرف رجل كان في الحفلة

Ruhunuzda onarılmaz izler kalması kaçınılmazdı. Leydi Boynton'ın ölümünü istemenizde şaşıracak bir şey yok.
تآكل الروح إنه أمر لا مفر منه وغير محتمل لا عجب إذا كنتم ترغبون في أن تروا السيدة بوينتون ميتة

Leydi Boynton, konumu ve parasıyla var olan bir kadındı.
السيدة بوينتون كانت شخصا شغله الشاغل المركز و المال

Leydi Boynton, Bayan Pierce adını taşırken, evindeki göreviniz neydi?
ماذا كان موقعك من عائلة السيدة بوينتون ؟ في الايام التي كانت فيها السيدة بيرس حية ؟

Sonra o adamla birlikte, Leydi Boynton'ın yaptığı zalimliklerin doğru olup olmadığını araştırmaya karar verdiniz.
وجنبا إلى جنب مع هذا الرجل وافقت على التحقيق لمعرفة ما إذا كانت وحشية السيدة بوينتون صحيحة

Leydi Boynton'ı sokan şey eşek arısı değildi.
لم يكن الزنبور هو الذي لدغ السيدة بوينتون

Leydi Boynton boyunda bir kadını yüksük kadar morfinle öldüremezsiniz.
أنت لا تستطيع أن تقتل امرأة بحجم السيدة بوينتون عن طريق كشتبان كلي من المورفين

Leydi Boynton'ı, o kadar az bir dozla tabii ki öldüremezsiniz.
لا ، بالطبع أنت لا تستطيع أن تقتل السيدة بوينتون بمثل هذه الجرعة

Ama Leydi Boynton kavrularak ölmedi, bıçaklandı.
لكن السيدة بوينتون لم تحمص حتى الموت لقد تعرضت للطعن

İşte Poirot bu balmumunu, Leydi Boynton'ın giysilerinde yerdeki tahtalarda ve sandalyesinin altında duran testinin üzerinde buldu.
وكان هذا الشمع الذي اكتشفه بوارو في فستان السيدة بوينتون وعلى ألواح الأرضية قطعة صغيرة من الفخار تحت مقعدها

Siz Bayan Celia, aynen Doktor Gerard'ın önerdiği gibi kininizi dindirmek için Leydi Boynton'ı kendi ellerinizle öldürdünüz.
انت والسيدة سيليا ، قتلتما السيدة بوينتون بأيديكما على النحو الذي يحدده الدكتور جيرارد لارواء نزوة غضبك

Doktor King bile, Leydi Boynton'ın o gün daha erken bir saatte öldüğüne inanmıştı.
حتى الدكتورة كينغ خدعت بالاعتقاد بأن السيدة بوينتون توفيت في وقت سابق من ذلك اليوم.

Leydi Boynton, yapımın elverişsiz, tenimin çok açık olduğunu söylerdi.
السيدة بوينتون من شأنها أن تقول بأنني ضعيفة دستوريا و حتى مظهري كان كذلك

Leydi Boynton, size fiziksel zarar vermiş miydi?
هل آذتك السيدة بوينتون جسديا ؟

Leydi Boynton'ın mirasında esas olarak ne vardı?
وتركة السيدة بوينتون مما تتكون أساسا ؟

Leydi Boynton'ın emri üzerine acımasızca dövülen o çocuk kızı Carol'ın yanlış hatırladığı gibi bir kız değildi.
الطفل الذي تعرض لضرب مبرح بوحشية بناء على أوامر من السيدة بوينتون لم يكن بنتا كما ذكرته ابنتها كارول ، لا...