"السيدة ميلر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bayan Miller
        
    Bayan Miller mahkemede benzin istasyonundaki işinden erken ayrıldığı ve kayıtlarla ilgili yardımcı olması için kocasını aldığı yönünde ifade vermişti. Open Subtitles السيدة ميلر شهدت على ذلك أنها خرجت مبكرًا من محطة الغاز وذهبت لمساعدة زوجها في ترتيب الكتب
    Bayan Miller bize çilek getirdi. Sana en sevdiğin turtayı yapacağım. Open Subtitles أعطانا السيدة ميلر بعض الكرز حتى أستطيع أن اصتع الفطيرة المفضلة لديك
    Dediğim gibi, Bayan Miller, yeni bir şeytanlığı kaldıramam özellikle de oğlunuz yaptıysa. Open Subtitles أود أن أقول إن السيدة ميلر ولست على وشك أن تتسامح آخر مزحة...
    Bayan Miller, gerçeğin saptırılmasıyla tamamen yalandan oluşan bir hikaye arasında ne fark vardır? Open Subtitles السيدة ميلر , عندما يمثل قصة مبالغة للحقيقة وحين أن القصة
    Gazeteler buna çok yer ayıracak Bayan Miller. Open Subtitles السيدة ميلر , وستكون هناك أن الكثير من التغطية الاخبارية.
    Bayan Miller, Thomas bu geceki dansa katılmıyor. Open Subtitles السيدة ميلر , لن توماس يحضر الليلة والرقص
    McCabe, Bayan Miller'a yeni orospuların ne zaman geleceğini sorsana. Open Subtitles يا (مكايب)لماذا لا تسأل السيدة (ميلر) متى ستأتي العاهرات الجدد؟
    Aynı gün Bayan Miller kürsüye çıktı. Open Subtitles قامت السيدة "ميلر" بإدلاء شهادتها في بعد الظهر
    Şu ana kadar, Bayan Miller ve Bishop'ın, geçen yıldan bu yana, pek çok kez aynı otellerde aynı gecelerde kaldıklarını gösteren kredi kartı kayıtlarını bulduk. Open Subtitles .. حسناً, حتي الآن وجدنا سجلات بطاقة إئتمان "تبين أن السيدة "ميلر" و"بيشوب يقيمان بنفس الفنادق
    Bayan Miller, oğlunuzun kabahatleri beni yormasının yanında öğrenciler için de tehlikeli olmaya başladı. Open Subtitles السيدة ميلر... كلفط المخالفات لا تستهلك الكثير من
    Hayır, gerek yok Bayan Miller. Open Subtitles لا , لن يكون من الضروري , السيدة ميلر.
    Bayan Miller. Bearpaw'dan seni görmeye geldim. Open Subtitles السيدة (ميلر) ، وأتيت من بلدة (بيربو) لرؤيتك.
    Barbie, bak. Laboratuvara gidip ve Bayan Miller'ın kan tahlillerini getirmeni istiyorum. Open Subtitles انزلي إلى المختبر وأحضري نتائج فحص دم السيدة ( ميلر )
    Şimdi, size şiddetle, şu telefonu kaldırıp Yargıtay'ı aramanızı ve onlara yeminli ifadenizi, ayrıca Bayan Miller'ın da ifadesini geri çektiğinizi söylemenizi öneriyorum. Open Subtitles أن ترفع هذه السماعة وتتصل بالمحكمة العليا وتخبرهم أنك سحبت شهادتك وشهادة السيدة (ميلر) أيضاً
    Bu sabah, Bayan Miller ile görüşmeden önce, Open Subtitles قبل أن أتكلّم مع السيدة (ميلر) هذا الصباح،
    Bayan Miller'ın arayıp dört sebze yemeği daha... Open Subtitles إذن علىَ اخبارك أن السيدة (ميلر) إتصلت للتو
    Bununla birlikte... ..Bayan Miller soruşturmanızı yürütebilmeniz için haberi bekletmeyi kabul etti. Open Subtitles مع ذلك، السيدة (ميلر) وافقت على الأنتظار حتى تستكمل تحقيقك.
    Ve siz de güzel Bayan Miller olmalısınız. Open Subtitles آه، أظن ان هذه الجميلة هي السيدة (ميلر) تشرفت بمقابلتك هذه هي (ناتاشا)
    - Bayan Miller öyle ama. Open Subtitles السيدة ميلر هي كذلك
    Davalının eşi Bayan Miller tanıklık etmeye mecbur bırakılamaz. Open Subtitles السيدة (ميلر) هي زوجة المدعي عليه ولا يمكن أن تجبر على إعطاء دليل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more