"السيد جيفرسون" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Jefferson

Bay Jefferson gittikten sonra yetim gibi hissediyorsundur.
أنت تشعر مثل اليتيم منذ غادر السيد جيفرسون.

Çünkü geçen yıl Bay Jefferson'u tekne şovunda görmüştük.
' لقد رأينا السيد جيفرسون في استعراض القوارب العام الماضي

"Malum, her yazdığını okudum ve gördüm ki Bay Jefferson bazen gerçeği biraz yumuşatmış."
قال،" أتعلم، لقد قرأت كل شئ، و أحياناً كان السيد جيفرسون يُجمِّل الحقيقة قليلا."

Bay Jefferson'in onu evlat edinmeyi düsündügünü biliyor muydunuz?
هل عرفت أن السيد "جيفرسون" يخطط لتبنيها؟

Bay Jefferson kendisini yalniz ve dislanmis hissettigi için yaninda etkileyebilecegi hos bir genç kiz istiyor.
السيد "جيفرسون" كان يشعر بالوحدة والعزلة وكان يريد لفتاة صغيرة أن تعجب به

Kiz çok dikkatli davranmistir eminim, sadece Bay Jefferson için de degil.
أظنها ستحرص على أن يكون الأمر طي الكتمان ليس لأجل السيد "جيفرسون" فحسب

Özür dilerim, bayan. Bayim. Bay Jefferson sizleri görmek istiyor.
سيدتي، سيدي، السيد "جيفرسون" يرغب برؤيتكما

Onlari, Bay Jefferson'i öldürmeye zorunlu kilmaliyiz.
يجب أن نجعل من الضروري لهما قتل السيد "جيفرسون"

Bay Jefferson tavuk yetiştirirdi Şimdi de siz yapacaksınız!
السيد جيفرسون كان يربي الدجاج. وأنتتفعلذلكالآن!

Bay Jefferson'un bürosu koridorun altında
مكتب السيد جيفرسون في آخر الصالة.

Bay Jefferson ve Bay Hamilton hiçbir konu üzerinde anlaşamazlar.
(السيد (جيفرسون) و السيد (هاملتن يمكنهم الموافقة على أي شيء

Bay Jefferson rapor etmis, efendim.
السيد "جيفرسون" بلّغ عن ذلك سيدي

-Örnegin Bay Jefferson mi?
السيد "جيفرسون" على سبيل المثال

Bay Jefferson şimdi size 'savaş çığırtkanı' desin de görelim.
أن سمحت لي سيدي أنت مخطى بحق السيد (جيفرسون)

Bay Jefferson ve onun sözde cumhuriyetçilerinin görüşleri uğruna partimizin çıkarlarını göz ardı ediyorsunuz.
أنت تسلم مصالح حزبنا إلى أولئك السيد (جيفرسون) و حزبه المسمى الجمهوريين

Bay Jefferson'un temsilcileri tarafından, sizin önerdiğiniz cömert tavizlerin ciddi bir şekilde düşünüleceği söylenerek ikna edilmiş.
إنه فعل ذلك بالتأمين من وكلاء السيد (جيفرسون) ويطلب بكرم منك التنازل ويعتبره متسما بالإحترام

Nasıl olacak göreceğiz bakalım,değil mi? Bay Jefferson şanslı ki, ona yönetebileceği bütün bir ülke bıraktım.
سأنظر حول ذلك السيد (جيفرسون) محظوظ تنازلت له في كل مكان على الترأس

Bay Jefferson'un taç giyme törenini şereflendirmeyeceğim için beni bağışlayın.
إعذرني لا أحب أن ارى تتويج السيد (جيفرسون)

Tüm üzüntüsüne rağmen, Bay Jefferson'da büyük bir etkileyicilik var.
رغم جميع احزان السيد (جيفرسون) هناك جاذبية له

Benim yurtdışındaki günlerim sona yaklaştı, fakat Bay Jefferson burada gayet başarılı bir şekilde yerimi alacaktır,buna eminim.
أيامي في الخارج اشرفت على الأنتهاء و السيد (جيفرسون) سيحل محلي، هنا تماماً انا متأكد