| Bay Ripley ile konuşmam gerekiyor. Sonra hemen yanına geleceğim. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث الى السيد ريبلى ثم سأعود اليك بعدها |
| Ama Bay Ripley ve adamları bir şeyin olmasına müsaade etmeyecek. | Open Subtitles | ولكن السيد ريبلى و رجاله لن يسمحوا بحدوث اى شئ |
| Bay Ripley'in çok güçlü biri olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | انا ارى السيد , ريبلى رجل قوى جداً |
| - Bay Ripley idi. | Open Subtitles | انه السيد ريبلى |
| Yeni bir ortağım var. Bu, Bay Ripley. | Open Subtitles | لدى زميل جديد هذا السيد ريبلى |
| - Joey, bu Bay Ripley. - Merhaba evlât. | Open Subtitles | جوى, هذا السيد ريبلى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 