Efendi Richie'nin dünyaya geldiği gün soğuk ve dondurucu bir kasım günüydü. | Open Subtitles | كان صباح أحد أيام نوفمبر المتجمدة الباردة عندما ولد السيد ريتشي . |
Efendi Richie büyüdükçe, sporla ilgilenmeye başladı. | Open Subtitles | أثناء نموه, السيد ريتشي أصبح لديه اهتمام عارم بالرياضة. |
Yani, Efendi Richie, Cadbury'nin kaçmasına yardımcı oldu. | Open Subtitles | إذاً السيد ريتشي ساعد كادبوري على الهرب من السجن. |
Dğruyu söylemek gerekirse,Efendi Richie varlıkı ve ayrıcalıklı bir yaşamın içine geldi. | Open Subtitles | في الحقيقة, السيد ريتشي ولد إلى حياة ترف وغنى فاحش ... |
Hayatındaki oyun ve eğlencelere nazaran, ayrıcalık ve bereketliliğe Efendi Richie de her diğer normal çocuk gibi sorumluluklarını... | Open Subtitles | بالأضافة إلى حياة المرح واللعب, من الترف والرخاء... ... السيد ريتشي كان مجبر على تحمل مسؤولياته تجاه... |
Ama, Efendi Richie arkadaşları için değişik bir plan yaptı. | Open Subtitles | ولكن, السيد ريتشي كان له رأي... ... بأنهؤلاءالضيوفالصغار يستحقون استراحة اليوم. |
Ferguson biz gelene kadar, Efendi Richie'ye göz kulak olacak. | Open Subtitles | ... سوفأجعلالسيدفيرجيسونيراقب السيد ريتشي حتى نعود. |
-Neden Efendi Richie burada kalmıyor ? | Open Subtitles | -لماذا لا ندع السيد ريتشي... |