"السيد موراي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bay Moray
• Bay Murray
• Moray'in

Efendim, öyle olsa bile Bay Moray kati gizlilik bekler.
سيدي , إذا سمحت لي السيد موراي يتوقع الحذر المطلق

Bay Moray bizzat Paris'e giderek, son moda ne var diye araştırdı.
لقد ذهب السيد موراي بنفسه الى باريس ليبحث عن اجدد صيحات الموضة

Ondan sonra da, Bay Moray bize öğle yemeği verecek.
وبعد ذلك , السيد موراي قد أعدّ لنا مأدبة غداء

Başarılarınızın farkında değil, Bay Murray.
الذي لا يدرك جيدا إنجازاتكم، السيد موراي.

Bay Murray daha Bayan Bartlett'ı göremedi.
السيد "موراي" لم يذهب لرؤية السيدة "بارتليت" بعد

Bay Moray'in duyunca rahatsız olacağını bile bile hem de, öyle değil mi?
عندما تدرك أن السيد موراي لن يكون سعيداً بهذا الأمر أليس كذلك ؟

Ayrıca Bay Moray'in dünyayı yönettiğini sanmasına da izin veremeyiz.
ويجب علينا ألا ندع السيد موراي يعتقد أنه يحكم العالم

Efendim, ben The Paradise'a Bay Moray'in eşi öldükten sonra geldim.
سيدي , أنا قدمت الى الفردوس بعد وفاة زوجة السيد موراي

Gün gelecek, Denise Bay Moray seni ofisine çağıracak.
سيأتي ذلك اليوم , دينيس عندما يقوم السيد موراي بدعوتكِ الى مكتبه

Bay Jonas bir gün Bay Moray'in ofisine çağırılacağımı söyledi.
السيد جوناس قال بأنني سأستدعى الى مكتب السيد موراي في يومِ ما

Bay Moray görevde kalacağımı söyledi, madam.
لقد أبلغني السيد موراي بأنني سأظل هنا , سيدتي

O zaman gördüklerimizi Bay Moray'e söylememiz gerekmez mi?
إذاً ألا يجب علينا إخبار السيد موراي بما رأيته ؟

Eminim Bay Moray'in seni buraya koyarak kendisini tehlikeye atmasını takdir ediyorsundur.
أنا متأكد بأنك ستقّدر بأن السيد موراي قد وضع نفسه في خطر كبير بجعلك تبقى هنا

Bay Moray'e ona iftira atma nedenini de söyle, Pauline.
أخبري السيد موراي لماذا كنتِ تفترين عليه , بولين

Bay Moray ile özel olarak görüşmemi sağlayabilir misin?
هلّا رتبتي لي لرؤية السيد موراي على انفراد ؟

Ama Bay Moray, Bayan Audrey'in buranın sorumlusu olduğunu söylemek istedi.
لكن أتعلمون , السيد موراي يعني فقط أن الآنسة أودري هي المسؤولة هنا

Bizim kaliteli elbiselerimiz o kadar değerlidir ki sadece Bayan Audrey onları elleyebilir, Bay Moray'e bile yasaktır.
أرقى الثياب لدينا ثمينة للغاية والتي فقط الآنسة أودري يسمح لها بـ لمسها حتى السيد موراي يحظر عليه لمسها

Bay Murray en azından "hükmü geçersiz kılacağını" söylemiş.
على الأقل، السيد "موراي" يقول بإنهُ "يجعل الحكم غير موثقٍ بهِ"

Bay Murray'ın kanlı zehirlenmesi var.
حصل السيد موراي على تسمم الدم الآن.

Varış noktamıza ulaşamadık Bay Murray.
لم نصل إلى وجهتنا، السيد موراي.

Bay Murray'ın koşullarını duymaya ihtiyacımız var.
تحتاج إلى سماع الشروط السيد موراي.