"السيرفرات" - Translation from Arabic to Turkish

    • sunucuları
        
    • sunucu
        
    • Server
        
    • Serverlar
        
    • sunucular
        
    • Sunuculardan
        
    sunucuları daha hızlı çalıştıramam, tamam mı! Open Subtitles لا يمكننى أن أجعل السيرفرات تعمل أسرع, حسناً؟
    Soygun devam ederken birisi sunucuları hacklemiş ve özel bütün mühendislik bilgilerini ele geçirmiş. Open Subtitles بينما كانت عملية السطو تتم شخص ما اخترق السيرفرات واخذ جميع التصميمات الهندسية
    Geniş sunucu alanları çok fazla ısı üretir ve soğutulması gerekir. Open Subtitles السيرفرات الكبيره تولد الكثير من الحراره تتطلب تبريدها
    Yani, internette binlerce sömürülen sunucu var. Open Subtitles أعني ، أنظر ، هناك الآلاف من السيرفرات المستغِلة على الإنترنت
    Server ımız çöktü ama en iyi adamımzı düzeltmeye çalışıyor. Open Subtitles السيرفرات خاصتنا واقعة ، لكن لدينا أفضل رجل يعمل علي الامر
    Hunter'ın 5 dakikada yapacağı şey benim iki saatimi aldı ama Serverlar yeniden çalıştı. Open Subtitles الذي يفعله (هنتر) في خمس دقائق أفعله أنا في ساعتين و لكن السيرفرات عادت
    Savunma protokolleri başlatın! Ana sunucular ne durumda? Open Subtitles تفعيل نظام الدفاع، كيف حال السيرفرات الرئيسية؟
    Sunuculardan birine müdahale etmesi için burada olduğunu söylediler. Open Subtitles لقد قالوا لي أنه هنا ليضع جهاز تصنت بأحد السيرفرات
    Yani onu daha çabuk mu bulacaksın? Kesinlikle. Sahte sunucuları elemek için bir program yazıp-- Open Subtitles تماماً، تماماً، يمكنني وضع برنامج يعزل السيرفرات المزيفة...
    Yani, internette binlerce sömürülen sunucu var. Open Subtitles أعني ، أنظر ، هناك الآلاف من السيرفرات المستغِلة على الإنترنت
    Daha fazla sunucu. Daha fazla yardım. Open Subtitles أنا موافق، المزيد من السيرفرات والمزيد من المساعدة
    sunucu odasında yeni Leaks projesinin sunucularıyla ilgili yardımcı oluyorum. Open Subtitles أنا أقوم بالمساعدة في المشروع الجديد لتسريبات السيرفرات في قاعة الخوادم
    Eğer daha hızlı uyarılar istiyorsan daha çok Server gerek. Open Subtitles أعني, إن كنتَ تريد تنبيهات أسرع فيجب أن تحضر لي المزيد من السيرفرات
    Server mı çöktü! Open Subtitles - السيرفرات وقعت !
    Serverlar işte böyle görünüyor. Open Subtitles هكذا تبدو السيرفرات
    Serverlar yukarıda. Open Subtitles السيرفرات فوقهم.
    - Ne? ! Eminim şu an sunucular ele geçirilmiştir. Open Subtitles أنا متأكد أن السيرفرات تم الإستيلاء عليها الآن، لقد فات الأوان
    Bu arama iznimiz. Bilgisayarlar, sunucular. Her şeyi arayın. Open Subtitles هذه مذكرة تفتيش تشمل الكمبيوترات و السيرفرات و كل شيء
    Sunuculardan birini inceliyordum. Open Subtitles كنت أراجع أحد السيرفرات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more