15. yüzyılda Sör Thomas Malory bu hikayeleri, günümüzdeki pek çok anlatının kaynağı olan Le Morte d'Arthur'da birleştirdi. | TED | في القرن الخامس عشر، جمّع السير توماس مالوري في كتاب لو مورتي دي آرثر، الأساس للعديد من القصص الحديثة عن الملك آرثر. |
"Sör Thomas Cheney, Cinque Liman Grubu Başkanı'ndan." | Open Subtitles | من السير توماس تشاينينغ المسؤل عن مراقبة الموانئ |
O ve Sör Thomas Seymour, Carpentras'a Kardinal Pole'ün saklanmış olabileceği düşünülen yere varmışlar. | Open Subtitles | انه مع السير توماس سيمور الآن في كاربينترا حيث يفترض بأن الكاردينال نيبول يختبئ هناك |
Bunu Sir Thomas More'a göster, onun yetki alalında. | Open Subtitles | أعرض ذلك على السير توماس مور فهذا تخصصه. |
Kraliçe Isabella'dan daha az değil... Sir Thomas Langley. | Open Subtitles | لا أقل من الملكة أيزابيلا المدعوم السير توماس لانغلي |
Görünüşe bakılırsa, oraya varmalarından hemen sonra, Sör Thomas Seymour ve Lord Surrey, emrettiğiniz üzere tüm hazırlıkları tamamlamış ve güç gösterisi yapmışlar. | Open Subtitles | على ما يبدو, وبعد وقت قصير من وصولي, قام السير توماس سيمور واللورد ساري بما أمرتهم, من أستعدادات حربية وتحضيرات وأظهار لقوتهما |
Lord Latimer, Sör Thomas Seymour geldiler. | Open Subtitles | أيها اللورد لاتيمر السير توماس سيمور |
Keşke ona biraz daha benzeseydiniz Sör Thomas. | Open Subtitles | ياليتك تتصرف مثله, أيها السير توماس |
Sör Thomas More demiş ki "Ütopyacılar, dost canlıları katletmenin insan doğasının becerebildiği en iyi duygu olan sevgi hissini yavaş yavaş yok ettiğini düşünür." | Open Subtitles | السير توماس مور قال " الشعور الوهمي حول ذبح المخلوقات" " يدمر تدريجيا شعور التعاطف " |
Babam Sör Thomas Chapman'dır. | Open Subtitles | ابى هو السير توماس تشابمان |
Catherine, Sör Thomas Seymour. | Open Subtitles | كاثرين, السير توماس سيمور |
Oturun, Sör Thomas. | Open Subtitles | اجلس, أيها السير توماس |
- Hiç mânâsı yok Sör Thomas. | Open Subtitles | نعم - ليس هناك جدوى, أيها السير توماس - |
Sör Thomas Beecham ayni şeyi İngiltere'de yaptı. | Open Subtitles | ثم فعل السير (توماس بيتشام) نفس الشيء في بريطانيا |
Bu, Sör Thomas Beecham'dır. | Open Subtitles | هذا السير (توماس بيتشام) |
Sir Thomas More'un fikri nedir? | Open Subtitles | ما هو رأى السير توماس مور, بشأن ذلك ؟ |
- Sir Thomas Langley. | Open Subtitles | "السير "توماس لانجلي "فارس لدى الملكة "ايزابيلا |
Manastırımız, yeni bir üyeyi kabul edemeyecek kadar fakir Sir Thomas. | Open Subtitles | "الدير فقير جداً ايها السير "توماس كي يأخذ عضواً اخراً |
Bu, yatağını paylaştığın adam, babamı öldürmek için Sir Thomas Langley ile işbirliği yapmıştır. | Open Subtitles | هذا الخائن النائم في سريرك هو من تأمر "مع السير "توماس لانجلي |
Sir Thomas Langley, Kraliçe Isabella'nın şövalyesi. | Open Subtitles | "السير "توماس لانلجي "فارس لدى الملكة "ازابيلا |
Sir Thomas Malory, "Le Morte d'Arthur"u hapishanede yazmıştı. | Open Subtitles | كتب السير (توماس مالوري) "موت (آرثر)" عندما كان في السجن |