Vahşi savaşçıların Yıldırım Atar'ı kontrol edebileceğini düşünmüyorsun, değil mi? | Open Subtitles | كنت لا أعتقد أن قبيلة الثائر يمكنهم السيطرة على السيكول |
Eğer Vahşi savaşçılar Yıldırım Atar'ı bulur ve bir şekilde kontrol etmeyi başarırsa... | Open Subtitles | إذا عثر قبيلة ثائر على السيكول تعرف بعض الطريق للتسيطر عليها |
Fishlegs, Yıldırım Atar ne yemeyi tercih ediyor? Sonra Yıldırım Atar'ı kafanla geri püskürttün öyle mi? | Open Subtitles | فيشلجز، ما هو غذاءالسيكول في الاختيار؟ ثم حاربوا السيكول |
Şuradaki bulutların üzerinden dalıp Yıldırım Atar'ı size doğru yönlendireceğim ki hepimiz birlikte onu suyun içine sokabilelim. | Open Subtitles | أنا سنخفض من خلال سحابة من فوق ودفع ذلك السيكول وصولا الى يا رفاق ولذا فإننا يمكن أن تدفعها في الماء |
Peki, bu bulutların arasında o Yıldırım Atar'ı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | وكيف لنا بالضبط العثور على السيكول في تلك السحابة؟ |
Umarım patlama Yıldırım Atar'ı bulutların arasından çıkarır da Toothless ve benim onu plazma patlamasıyla vurmamızı sağlar. | Open Subtitles | نأمل في المشاركة سندفع السيكول من السحابة نحو توتلس وأنا حيث يمكننا أن نضربها |
Yıldırım Atar daha senin değil Dagur. | Open Subtitles | أي شخص أنا اريده آه، السيكول هو ليس لك حتى الآن، داغر |
İki donanma ve bir Yıldırım Atar'ı yenmek oldukça zor olacak. | Open Subtitles | اثنين من الأساطيل السيكول وسيصبح صعبة جداً للفوز |
Dagur, Berk yok edilinceye kadar Yıldırım Atar'ı alamayacak. | Open Subtitles | داغر لن يحصل على السيكول حتى بعد ان يدمروا بيرك |
Eğer Yıldırım Atar sende değilse, bende de değilse o zaman Yıldırım Atar kimde? | Open Subtitles | حسنا، إذا انت لم تكن معك السيكول وأنا لم يكن معي السيكول ثم من معه السيكول؟ |
Ben Yıldırım Atar'ı Dagur'dan önce bulmaya çalışacağım. - Bir yere mi gidiyorsun Dagur? | Open Subtitles | أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟ |
Aslında, Yıldırım Atar'ın da bazı zayıflıkları var. | Open Subtitles | في الواقع، السيكول لديه بعض نقاط الضعف |
Eğer Yıldırım Atar tek bir ejderha görürse belki saldırmaz. | Open Subtitles | إذا كان السيكول يرى تنين واحد فقط |
Belki de Yıldırım Atar'ı bulduğumuzda Ruff ve Tuff'ı da bulacağız. | Open Subtitles | ربما إذا وجدنا السيكول نجد راف وتراف |
Ancak ve ancak ondan sonra Yıldırım Atar'ı alabilirsin. | Open Subtitles | ثم، وبعد ذلك فقط، تحصل على السيكول |
Onu havaya uçurmak çok eğlenceli olurdu, sonra bir Yıldırım Atar ile bize vahşi savaşçı nasıl olur gösterirdin. | Open Subtitles | تفجيرها سيكون مثير ثم انت تقطع السيكول ...وتبين لنا كيف تكون |
Toothless ve ben o Yıldırım Atar'ı serbest bırakacağız. | Open Subtitles | وأنا توتلس ذاهبون لتحرير السيكول |
Yıldırım Atar yıldırıma duyarlı. | Open Subtitles | وتجذب السيكول البرق |
Çünkü o Yıldırım Atar'ı istiyoruz. | Open Subtitles | لأننا نريد السيكول |
Bir Yıldırım Atar'la mı giderdim? | Open Subtitles | انا ذاهب السيكول |