| Adlarınızı unuttuğum bayanlar aileleriniz gelip sizi alacaklar değil mi? | Open Subtitles | أيّتها السيّدتان اللتان نسيت اسمهما الآن أفترض أنّ والديكما سيأتيان لاصطحابكما؟ |
| Bu bayanlar kişiliğim konusunda bana yardımcı oluyorlar. | Open Subtitles | هاتان السيّدتان يساعدنني لأكون ما بوسعي غدوِّه. |
| Bu hoş bayanlar bir süre için sana göz kulak olacaklar. | Open Subtitles | ستعتني بك هاتان السيّدتان اللطيفتان لبعض الوقت |
| - Ne hoş bir ziyaret, bayanlar. | Open Subtitles | -يا لها مِنْ زيارة مؤنسة أيّتها السيّدتان |
| Söylemek yersiz ama fotoğraftaki hanımlar o kadar üzgünler ki. | Open Subtitles | حسنًا،لاحاجةلقول.. السيّدتان بالصور غاضبتان بشدّة |
| İyi akşamlar, bayanlar. | Open Subtitles | مساء الخير أيّتها السيّدتان |
| İyi günler, bayanlar. | Open Subtitles | طاب يومكما أيّتها السيّدتان |
| bayanlar, günaydın. - Nasılsın? | Open Subtitles | طاب صباحكما أيتها السيّدتان |
| hanımlar, sorun olmazsa öğle yemeğimi yiyeceğim. | Open Subtitles | عن إذنكما أيّتها السيّدتان حان موعد غدائي |
| Bir adım daha atmayın hanımlar. | Open Subtitles | إيّاكما والتقدّم خطوة أخرى أيّتها السيّدتان |
| - İyi akşamlar hanımlar. | Open Subtitles | -مساء الخير أيّتها السيّدتان . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 