"السّبعة" - Translation from Arabic to Turkish

• yedi

Ama sen de şunu anla ben yedi Krallık'ın gerçek kraliçesiyim.
من المنصف أيضاً أن نشير إلى أنني الملكة الشرعيّة للمالك السّبعة.

Piper yedi cüceleri çağıran bir büyü yaptı.
بايبر قالت تعويذة أدّت لاستدعاء أحفاد الأقزام السّبعة

İsyanların yedi talep için tekrarlandığı Genel Kurul'dan bildirildi.
المتمرّدون الآن كرّروا طلباتهم السّبعة في وثيقة قدّمت الى مجلس جنيف

Boktan bir şeydi, ama ilk altı, yedi karımın nafakalarını ödedi.
لقد كان مجرّدَ خردة، ولكنّه أوفى بالغرض لدفع ثمن زوجاتي السّتة أو السّبعة.

yedi'nin huzurunda itiraf ediyor ve suçlarımı kabul ediyorum.
سأعترف أمام الآلهة السّبعة وسأُقرّ بجرائمي طواعية.

yedi'nin huzurunda kibrimi kırıyor ve tanrıların adil gördüğü tüm cezaları kabul ediyorum.
أقف خانعًا في حضرة الآلهة السّبعة وأقبل أيّ عقابٍ تراه الآلهة عادلًا.

Kalan tek dileğim hayatımı yedi'ye adamaktır.
أُمنيتي الوحيدة المُتبقّية، هي أن أُكرّس حياتي للآلهة السّبعة.

Ve Arşimet'in Yazıt C'si bu yedi taneden biriydi.
وكانت مخطوطات C لأرخميدس واحدة من تلك السّبعة.

* Dünyayı ve yedi denizi dolaştım *
لقد جُبتُ المعمورة و البحار السّبعة

yedi Cüce yüzüğünden dördünü ejderhalar ziyan etti.
،من بين خواتم الأقزام السّبعة ...أربعة التهمتها التّنانين

Hepsi geldi mi? - Evet. yedi krallıktan elçiler geldi.
أجل، أتى مندوبون من كل الممالك السّبعة - !

Kardeş Loras senden hayatını yedi Tanrı'ya adamanı istiyorum.
أيّها الأخ (لوراس)... أسألُكَ أن تُكرّس حياتكَ للآلهة السّبعة.