| Sanırım mutlu sonlara dayanamıyorum. | Open Subtitles | الحقيقة هي أننيّ سُحِرْتُ مع النّهايات السّعيدة |
| mutlu sonra ulaşmamıza çok az kaldı, anneciğim. | Open Subtitles | حياتنا السّعيدة كادت تكتمل، أمّي |
| Bu mutlu sonun, benim olması gerekiyordu! | Open Subtitles | من المفترض أن تكون هذه حياتي السّعيدة |
| mutlu şeyler düşünmeye çalış. | Open Subtitles | .حاول التفكَير بالأفكار السّعيدة |
| Daha mutlu ve daha güçlü olacağı söylenen yeni hayatımız daha sıkıcı değil mi? | Open Subtitles | أيّ شخص بجانبي يفكر في حياتنا القويّة و السّعيدة... في الواقع قانون لأفظع و سكير"? |
| Sonsuza dek mutlu yaşamaya! | Open Subtitles | لحياتنا السّعيدة |
| "mutlu aileler birbirine benzer". | Open Subtitles | "العائلات السّعيدة كلها متشابهة. |
| mutlu şarkılardan birini söyleyelim. | Open Subtitles | لنغنّي إحدى أغانينا السّعيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 