"الشابان" - Translation from Arabic to Turkish

    • adamlar
        
    Bu adamlar evini arıyorlardı. Open Subtitles احتاج هذان الشابان إلى المساعدة لإيجاد شقتك
    - Beni çok şaşırttınız genç adamlar. Open Subtitles كنت مصدوماً بامركما ايها الشابان
    "Bu onlara cevap sayılır." "Şimdi size tanıtacağım genç adamlar gizlilik içersinde çalışıyorlardı." Open Subtitles الشابان الذين على وشك أن أقدمهم لكم
    Sanırım o adamlar cüzdanımı çaldılar. Open Subtitles اعتقد ان ذلك الشابان سرقا محفظتي كلا..
    Marina'daki o adamlar. Open Subtitles .إنهما ذلكما الشابان من المرسى
    adamlar çok kurnaz. Open Subtitles هذان الشابان بـارعان بارعان ؟
    Fred, yapma. 15 sene önceki bekar adamlar değiliz. Biz değiştik. Open Subtitles بحقكَ يا (فريد)، لسنا نفس الشابان الّذان كانا عازبين مُنذ 15 عام، لقد تغيّرنا.
    Eğer o adamlar arabanın altında Bizi Holly'nin partisi hakkında konuşurken duymasalardı, bunların hiçbiri olmazdı. Open Subtitles لو أن أولئك الشابان لم يسمعاننا ونحن نتحدَّث تحت السيارة عن حفلة "هولي"... ما كان شيئاً من كل هذا سوف يحدُث
    Beş yıl önce, bu adamlar, Open Subtitles قبل 5 سنوات هذان الشابان
    Bu adamlar ağır, tamam mı? Gerçekten budalalar. Open Subtitles ،هاذان الشابان معوقان فهمت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more