"الشاب الجديد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yeni çocuk
        
    • yeni adam
        
    • yeni eleman
        
    • yeni çocukla
        
    • Yeni genç
        
    • yeni çocuğu
        
    Bunu yapmak zorundayım, çünkü çaylağım. Yeni çocuk, bilirsin. Open Subtitles هذا مايجب علي فعله, لانني عضو جديد . الشاب الجديد, تعلم.
    Demek, bu Yeni çocuk Marlon'un dişini kırıyor. Open Subtitles إذن، هذا الشاب الجديد يضرب مارلون في فمه ويكسر أسنانه
    Diyeceğim o ki yeni adam, bir şey lazım olursa bana gel. Open Subtitles ،المقصد هو، أيها الشاب الجديد .إن احتجت لأي شئ، يمكنك المجئ إليَّ
    - yeni eleman da kim? Open Subtitles من الشاب الجديد ؟
    Evet, yeni çocukla dalga geçmek, büyük marifet ya. Open Subtitles تصرف غير ناضج للغايه ان تسخروا من الشاب الجديد و القصير
    Yeni genç üyemiz bize Cadılar Bayramı için katılacak. Open Subtitles مجندنا الشاب الجديد سينضم إلينا بعد الهالوين
    Hey, sanırım burası da eski sevgilinin gelip yeni çocuğu tehdit ettiği bölüm. Open Subtitles إذن هذا هو الجزء الذي يأتي فيه الصديق الحميم السابق ليحذر الشاب الجديد
    Hey, Yeni çocuk oraya git ve etkile beni. Open Subtitles مرحباً أيها الشاب الجديد , إدخل إلى هناك وأذهلني
    Yeni çocuk olmaya alışmam biraz zaman aldı. Open Subtitles استغرقت بعض الوقت لأتعود على كوني الشاب الجديد.
    Yeni çocuk, bu senin için özel. Open Subtitles أنت الشاب الجديد لدي لك كاس خاصة
    Tequila'li Yeni çocuk. Open Subtitles الشاب الجديد ذا شراب التكيلا
    Tequile'li Yeni çocuk. Open Subtitles الشاب الجديد ذا التكيلا
    Yeni çocuk et yemiyormuş Open Subtitles الشاب الجديد لا يتناول اللحم
    Babam için çalışan yeni adam. Open Subtitles انه الشاب الجديد الذي يعمل لدى والدي
    - Evdeki yeni adam kim? Open Subtitles من الشاب الجديد فى منزلكم ؟
    Kim bu yeni adam? Open Subtitles إذاً، من الشاب الجديد ؟
    - Bu bizim yeni eleman, Kay Engel. Open Subtitles - هذا هو الشاب الجديد بالوحده كاي انجل
    yeni eleman da bi tane ister mi? Open Subtitles هل يرغب الشاب الجديد بواحدة؟
    Senin yeni eleman ne olacak? Open Subtitles ماذا عن الشاب الجديد ؟
    Hadi ama, Mike. yeni çocukla uğraşmak, erkeklerin ritüelinin bir parçasıdır. Open Subtitles إهانة الشاب الجديد هي شعيرة من شعائر الرجال
    yeni çocukla bir ilişkim var. Open Subtitles وأعتقد أنني علقت مع هذا الشاب الجديد
    Yeni genç bak Open Subtitles انظروا إلى الشاب الجديد
    Demek okulun yeni çocuğu sensin. Open Subtitles آه ، أنت الشاب الجديد في المدرسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more