"الشاحنة الصغيرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Minivan
        
    • Kamyonetin
        
    • Kamyonetteki
        
    • Minivanı
        
    • kamyonetten
        
    O Minivan bizim şeridimize girmiş. Open Subtitles الشاحنة الصغيرة انحرفت على مسارنا.
    Oyun odası olabilir, ama Minivan falan kullanmam. Open Subtitles لا - الشاحنة الصغيرة لااعرف قيادتها
    Sen de bir Kamyonetin arkasında gitar çalıyordun, değil mi? Open Subtitles تَجْلسُ على خلف a الشاحنة الصغيرة ,strummin ' قيثارتكَ الأولى.
    Kamyonetin sesi yaklaştıkça daha çok... Open Subtitles كل ماارتفع صوت الشاحنة الصغيرة كُل مااقتربت
    Eva... Kamyonetteki adam yakalanmadığı sürece seni ben getirip götürsem daha güvenli olur. Open Subtitles ايفا, طالما يكون الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة طليقًا
    Henüz bir şey bulamadık ama her şey Kamyonetteki adamı işaret ediyor. Open Subtitles لم نجد أي شيء الآن كل العلامات تدل على الرجل صاحب الشاحنة الصغيرة
    - Minivanı biz alıyoruz Amirim. Open Subtitles يا رئيس, سنتولى أمر الشاحنة الصغيرة
    Bu kuş küvetini sizin otoparktaki bir kamyonetten... Open Subtitles هذا حمام الطيور كان مسروقا من الشاحنة الصغيرة
    Minivan kaçıyor Open Subtitles الشاحنة الصغيرة تفر
    Aslında, Minivan gayet iyi. Open Subtitles -لا، بالواقع، الشاحنة الصغيرة جيّدة
    Minivan bu tarafta. Open Subtitles الشاحنة الصغيرة من هذا الطريق
    Sanırım motosikleti Kamyonetin arkasına koyup otoyolun kuzeyine doğru yola çıktı. Open Subtitles يبدو وكأنه وضع الدراجة الرباعية خلف خلف الشاحنة الصغيرة وتوجه شمالا الى الطريق السريع "انتظري عزيزتي"
    Kamyonetin plakasını kontrol ettim. Open Subtitles حسنًا, لقد فحصت لوحات الشاحنة الصغيرة و ...
    Ve Kamyonetin sesini duydum. Open Subtitles وبعدها سمعت الشاحنة الصغيرة
    - Kamyonetin arkasındaydı. Open Subtitles -كان وراء الشاحنة الصغيرة .
    Kamyonetteki o olmalı. Open Subtitles لابد وأنه هو من كان في الشاحنة الصغيرة
    - Kamyonetteki adam. Open Subtitles الرجل الذي كان في الشاحنة الصغيرة
    Taksicinin Minivanı terk edilmiş görünüyordu. Open Subtitles الشاحنة الصغيرة تبدوا مهجورة
    Bu bir tuzak, kamyonetten uzaklaşın. Open Subtitles إنه فخ ، إبتعدوا عن الشاحنة الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more