Orada bir şeytan olabilir yada South Beach'de iki tane. | Open Subtitles | لابد أن هناك كائن شيطاني أو أثنان على الشاطئ الجنوبي |
Buraya Chia Pet Garajı diyorum, South Beach'te. | TED | أطلق على هذا كراج شيا للحيوانات الأليفة، في الشاطئ الجنوبي |
Hafta sonları South Beach'e geliyor. | Open Subtitles | يأتي إلى الشاطئ الجنوبي لعطلة نهاية الاسبوع، |
Güney Sahili sel altında... ve çevresindeki yüzlerce insan mahsur kaldı. | Open Subtitles | فيضان هائل في كافة أنحاء الشاطئ الجنوبي والمناطق المحيطة محصورة |
Miami, South Beach. Şimdi orada olmalıydım. | Open Subtitles | ميامي، الشاطئ الجنوبي هذا حيث ينبغي أن أكون |
South Beach'in en yetenekli cerrahlarına. | Open Subtitles | في يناير الى افضل جراحين في الشاطئ الجنوبي |
South Beach'in yarısını havaya uçurmaya kalkmadım neticede. | Open Subtitles | لا شئ ليس و كأنني كدت أن أموت من إنفجار, في الشاطئ الجنوبي |
Çalışmalarından bahsediyorum. Gazeteleri okudum. South Beach'teki son olaydan sonra, seninle tanışmam gerektiğini anladım. | Open Subtitles | كلا, عملك, لقد قرأت الجرائد, بعد ما حصل مؤخراً في الشاطئ الجنوبي |
Anne, South Beach'teki patlamanın sebebi bir bombaydı ve biz kimin sorumlu olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | آماه, الإنفجار في الشاطئ الجنوبي كان عبارة عن قنبلة |
Onlar South Beach'e gider. Tekneleri var. | Open Subtitles | إنهم يذهبون الى الشاطئ الجنوبي لديهم قوارب غير قانونية |
South Beach'e gidip orada bir süre kalır, menüyü oturturuz. | Open Subtitles | أفكر بأن نذهب إلى الشاطئ الجنوبي نُصلح الشاحنة قليلاً، ونحاول إعداد القائمة |
South Beach'ten yapacakları bilmem kaçıncı 25. doğum günü partisi için geldiler. | Open Subtitles | لقد أتوا من الشاطئ الجنوبي لأجل واحدة من عدة حفلات عيد الميلاد الـ25 التي يقيمونها لأنفسهم |
Öğlene South Beach'te oluruz. | Open Subtitles | ونصل إلى الشاطئ الجنوبي بحلول الظهر |
Güney Sahili'ni Güney Kutbuna çevirirdi. | Open Subtitles | كان سيحول الشاطئ الجنوبي إلى القطب الجنوبي |
Güney Sahili'nde beni öldürmeye niyetli bir... | Open Subtitles | هنالك فريق قتلة على الشاطئ الجنوبي |
Ee... Güney Plajı'nda işiniz ne? | Open Subtitles | إذاً , ماذ تفعلون يا رفاق في الشاطئ الجنوبي ؟ |
- Hayır, ama South Shore Sailing Kulüpte adına kayıtlı bir tekne var. | Open Subtitles | - لا ، لكن لديهِ قارب - مسجل بإسمهِ في نادي أشرعة الشاطئ الجنوبي |
Güney sahilini çembere alın. | Open Subtitles | إبدأ بإنشاء محيط أمني على الشاطئ الجنوبي |
Merkez, Burası Alpha Takımı, güney limanına yaklaşıyoruz. Tamam. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
Herneyse, Cristo'nun mekan, Güney sahilinde. | Open Subtitles | على أية حال، كريستو يسكن في مكان على الشاطئ الجنوبي |
Güney sahilindeki otellere Kokteyller için likör karışımı satıyorum. | Open Subtitles | أنا أسوّق لمشروب كحولي لعدة فنادق على الشاطئ الجنوبي |