| Bay Wayne, biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? | Open Subtitles | سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟ |
| Bay Wayne, biraz daha şampanya açmamız lazım. Uygun mu? | Open Subtitles | سيد واين نحن بحاجة لمزيد من الشامبين هل لا بأس بذلك؟ |
| Ayrıca, neden şaraba ihtiyacım olsun ki... şampanya içebikecekken? | Open Subtitles | الى جانب ذلك, لماذا أنا في حاجة الشابلي عندما استطيع أن اشرب الشامبين |
| şampanya patlatmak üzereydik. | Open Subtitles | أتمزحين؟ نحن نفتح الشامبين الآن |
| Şampanyanın uygun olacağını düşündüm bayan. | Open Subtitles | اعتقدت أن الشامبين سيكون التالي سيدتي |
| Şampanyanın uygun olacağını düşündüm, bayan. | Open Subtitles | اعتقدت أن الشامبين سيكون التالي سيدتي |
| Söyle de biraz şampanya getirsin. | Open Subtitles | - حسنا, سأنادي عليها. وأخبريها أن تحضر لي بعض الشامبين. |
| - Biraz şampanya alacağım. - Tamam. | Open Subtitles | سأذهب للحصول على المزيد من الشامبين نعم |
| Aşağı yukarı 200 bin dolarlık şampanya ediyor. | Open Subtitles | هذا 200 الف حق الشامبين اعط او خذ |
| şampanya getirdim. | Open Subtitles | اوصل الشامبين ارى انه يمكنك تحمل تكلفته |
| Garson? şampanya lütfen. Cristal olsun. | Open Subtitles | أيها النادل , شراب "الشامبين" النقي , أرجوك |
| Çiçekler... şampanya... | Open Subtitles | زهور , شراب الشامبين |
| Biraz daha şampanya ister misiniz bayanlar? | Open Subtitles | -المزيد من الشامبين, يا سيدات؟ |
| şampanya içip kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | لنأخذ نخباً من الشامبين |
| Lotte, şampanya. | Open Subtitles | لوتا) الشامبين ؟ |
| şampanya getir. | Open Subtitles | الشامبين |
| Şampanyanın gazı kaçacak. | Open Subtitles | الشامبين ستذهب نكهته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 