"الشدّة" - Translation from Arabic to Turkish

• stres

stres bağımlı uykusuzluk, bu yüzden bir sürü insan uykuda gezer.
وإن لم نعرف السبب... أرق الشدّة قد يسبّب المشي أثناء النوم

Evet, travma sonrası stres bozukluğu var.
أجل، إنّه مصابٌ بتناذر صدمة الشدّة النفسيّة

Ağır stres beynin vücudun geri kalanıyla iletişimini bozabilir.
الشدّة الحادة تعبث بطريقة تواصل الدماغ مع باقي الجسد

Nöbet odasının oluşturacağı stres inflamasyonu artırıp optik nörite yol açar diye düşündüm.
فخمّنتُ أنّ الشدّة التي سيلاقيها في مخبر النوبات ستزيدُ من حدّة الالتهاب وتقود إلى التهاب العصب البصري

Ben bunun öncelikle sebebinin stres olduğu inancındayım.
أظنُّ أنّ أصل حدوثها يكمُنُ في الشدّة

Bu kâbusların stres yüzünden olduğunu söylemiştin... -...ve stresin benim.
لقد قلتَ أنّ هذه الكوابيس سببُها الشدّة

stres değil. Olağan bulguların hiç birine sahip değil.
ليست "الشدّة"، ليس لديها أيٌّ من التظاهرات المعروفة

Bende stres falan yok.
ولا أعاني الشدّة

stres idrar rengini değiştirmez.
الشدّة لا تغيّر من لونِ البول

stres hepimizin düşmanı.
الشدّة عدوُّنا