"الشرب في" - Translation from Arabic to Turkish

• içme
• alkol
• içmen
• içmek
• 'de içki

Bu, ordunun bana verdiği bir kaç mikro meteroit. Bunlar Güney Kutbunda içme suyu kuyularından çıkarılıyor.
هذه هي بعض النيازك الدقيقة التي أعطانيها الجيش، وقد حصلوا عليها من آبار الشرب في القطب الجنوبي.

Bu kültürlerde içme yaşı 21 mi?
حسناً، في هذه الثقافة، فسنّ الشرب في الـ 21 عاماً

Benim arabada alkol içmeden duramam gibi sizde evde sigara içmeden duramıyorsunuz.
لا يمكنكما مقاومة التدخين في البيت أكثر من مقاومتي الشرب في السيارة

Devin'i oynayan aktrisin de gerçek hayatta alkol problemi vardı.
الان , يجب علي التوضيح بأن الممثلة التي تلعب دور ديفين لديها مشاكل في الشرب في حياتها الحقيقية

İçki içmen, burada Libby'e yaptıklarımız konusunda vicdanını rahatlatmana yardımcı oluyor mu?
هل يساعد الشرب في إراحة ضميرك بشأنْ ما نفعله بحق ليبي؟

Yaşın dışarıda içmek için çok küçük, tatlım.
رائحة البيرة أنت صغيرة على الشرب في الخارج

11'de içki içebilirim... Sabah.
يمكنني الشرب في الحادية عشر صباحاً

Bizim ev sahipliğimizde olacak flört ve içme hızını düşünün.
تخيل الجمع بين سرعة المواعدة وسرعة الشرب في استضافتنا

Sızıntı yerel kasabalardaki içme suyuna karışmış.
الآن ، وصل ذلك التسرب إلى مياه الشرب في المدن المحلية

Atık suyun nasıl ve ne zaman içme suyu hâline getirilebileceğine çok güzel örnek teşkil ediyorlar, su kıtlıklarını hafifletebiliyorlar, Namibia'da başkentte 300.000 üzerinde vatandaşa içme suyu sağlanıyor.
هم الآن مثال حي كيف أنه عندما تنقي البلدان مياه الصرف الصحي حتى تصل لمعايير الشرب، يستطيعون حينها تعويض نقص المياه، وفي مثال ناميبيا، يمد ذلك أكثر من 300,000 من السكان بماء الشرب في عاصمتها.

İddialara göre, yabani ot öldürücüleri Waialua'daki içme suyuna karışmış ve bölge sakinlerinden bazıları kansere yakalanmış.
هناك مزاعم أن مبيد الحشائش خاصتهم قد لوّث مياه الشرب في "وايالوا", مما تسبب في إصابة عدد من السكان بالسرطان.

Ergenlik çağında alkol almamız ve sürekli kaçmamız bile... seni olaya uyandırmadı mı?
الشرب في عمر المراهقة والهروب الدائم ، اليس إنذار طفيف.

Buna rağmen nefesinde alkol kokusu var.
لكنني أشم رائحة الشرب في أنفاسك

Müşteri misafirperverliği dışında ofiste içki içmen yasak.
خارج ضيافة العميل، ممنوع الشرب في المكتب.

Hamileyken içmen gerçekten tehlikeli.
الشرب في فترة الحمل أمر خطير جداً

Üçüncülük ödülünden içmek adama kendini başarılı gibi hissettiriyormuş.
الشرب في الخارج في كاس الجولف الثالث يجعل شعوركـ كأنكـ فائز

Halk içinde içki içmek çok iyi geliyor.
يالها من راحة أن تكون قادرا على الشرب في الأماكن العامة.

Sahiden istiyorum. Sinemaya gidelim. Mc Ginty'de içki içelim.
وأنا أُريدُنا أَنْ نَرى الأفلامَ ويَذْهبُ الشرب في McGinty...