"الشرطة البريطانية" - Translation from Arabic to Turkish

• Scotland Yard
• İngiliz polisine

Ben onu izlemek istiyorum. Scotland Yard hakkında. Belki detayları yanlış aktarmışlardır.
أنه عن الشرطة البريطانية وأتوقع أن تفاصيله خطأ

Gerçekten talihsizlik ki, Scotland Yard şimdi bu adamı arıyor.
ومن سوء الحظ أيضاً أن الشرطة البريطانية تبحث الآن عن ذلك الرجل

Müfettiş Clouseau. Ben Scotland Yard'dan Drummond.
المفتش كلوزو، أنا دروموند من الشرطة البريطانية.

Burada hiç yetkim yok ve İngiliz polisine karşı çalışmaya devam etmek istemiyorum.
لا سلطة لي هنا ولا أريد الإستمرار بالعمل ضد الشرطة البريطانية.

Belki, size ve tüm İngiliz polisine dava açıp zengin olurum.
فربّما سأجني بعض المال من مقاضاتك أنت وكل الشرطة البريطانية

Adım St. Clare,Scotland Yard dedektifliğinden emekli oldum.
اسمي اس تي كلير مفتش الشرطة البريطانية المتقاعد

Scotland Yard'dayken çalıştığım bir kaç davada bana danışmıştı.
لقد تشاورت معي في العديد من القضايا التي عملت بها في الشرطة البريطانية.

Üçümüz arabaya binip Scotland Yard'a döndük.
عدنا أدراجنا إلى الشرطة البريطانية

Scotland Yard'la bir anlaşma ayarladım.
أنجزت صفقة مع الشرطة البريطانية.

"Scotland Yard olarak İngiltere Bankası'nın soyulduğunu bildirmekten büyük üzüntü duyuyoruz..."
"بضيق كبير الشرطة البريطانية تعلن أن مصرف (إنجلترا) قد سرق"

Ve Scotland Yard tabi ki.
و (سكوتلاند يارد) بالطبع (سكوتلاند يارد) الشرطة البريطانية

Koş! Interpol, Scotland Yard, Londra'da kim varsa arayın.
أريد الشرطة الدوليّة، الشرطة البريطانية أيًا كان ما لدينا في (لندن)

- Scotland Yard'ın...
- الشرطة البريطانية

Albay Kitchner, Scotland Yard Başkanı.
العقيد (كيتشنر) رئيس الشرطة البريطانية...

Francis Aberline, Scotland Yard.
(فرانسيز ألبرلين)، الشرطة البريطانية.

Dmitry Petrovich'i arıyorum. Bildiklerimin hepsini İngiliz polisine anlattım zaten.
بالفعل أخبرت الشرطة البريطانية كل شىء.