Federaller elleriyle kendi kıçlarını bile bulamazlar. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم |
Eğer biri bunu bildirirse, Federaller götünün dibinde haberin bile olmadan nasıl bitecek görürsün. | Open Subtitles | إذا أتصل أحدٌ من أجل معلومة ستصبح الشرطة الفدرالية لديكم بسرعة ولن تراهم حتى |
Federaller. Uçağı zorla indirmişler. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية أجبروا الطائرة على الهبوط |
federal polis, Bay Sommersby. Sizi tutuklama emrimiz var. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية سيد ساميرز بي لدينا أمر باعتقالك |
federal polis, güvenlik kameralarının yüz tanıma sistemine adamın fotoğrafını tanımlıyor. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية تضع صورته على نظام التعرف على الوجوه في كاميرات المراقبة خاصتهم |
Doğal olarak FBI'ın teklif edebileceği şeyleri gölgede bırakacak faydalar ve ayrıcalıklarla birlikte. | Open Subtitles | بطبيعة الحال، لكل هذا امتيازات ومنافع تصغر ما تقدر الشرطة الفدرالية على تقديمه |
İsviçre Federal Polisi 10 dakika daha yok. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية السويسرية ستصل بعد عشر دقائق |
Reynold, Federaller ne istiyordu senden? | Open Subtitles | رينولدز" , لما أرادتك الشرطة الفدرالية ؟" |
- Federaller ne istiyordu senden, Reynold? | Open Subtitles | رينولدز" , لما أرادتك الشرطة الفدرالية ؟" |
Eğer Federaller Scabbit kullanıyorsa, - ... | Open Subtitles | إذا كانت الشرطة الفدرالية "تستخدم "سكابيت |
Federaller onu hapishane sisteminde gizliyor. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية يُخفونه في نظام السجون |
Federaller farklı düşünüyor. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية لديها أفكار أخرى |
Federaller için de. | Open Subtitles | إنها الشرطة الفدرالية |
Federaller sanırım. Jane ve keçi ile ilgili bir şeyler söylediler? | Open Subtitles | إنها الشرطة الفدرالية حسب ما أظن يتحدّثون عن شيء له علاقة بـ (جاين) وماعز؟ |
Biz konuşurken federal polis terminalleri boşaltıyor. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية تجلي المسافرين من كل محطة بينما نتحدث |
Meksika federal polis bürosundan arıyorum. | Open Subtitles | معك الشرطة الفدرالية المكسيكية تعاود الاتصال بك |
federal polis buraya geliyor. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية في طريقها إلى هنا |
federal polis şehri kuşattı. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية نشرت شبكة في المدينة |
FBI kasetinden sonra rüya gördün mü? | Open Subtitles | هل راودتك أي أحلام منذ أن سمعت تسجيلات الشرطة الفدرالية ؟ |
FBI kaynakları bunun mafya için hesaplaşma olduğunu bildirdiler. | Open Subtitles | و لكن بعض المصادر في الشرطة الفدرالية تقول أنها كانت عملية إعدام عصابات كان مصيرها الإخفاق |
Alman Federal Polisi ile birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعمل مع الشرطة الفدرالية الألمانية |