"الشرطة هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Polis burada
        
    • Polisler geldi
        
    • Polisler burada
        
    • polis geldi
        
    • Buranın polisi
        
    • Polisler buraya
        
    • Polis buraya
        
    • Buradaki polisler
        
    Polis burada ama onları zaptettiler mi bilmiyoruz. Open Subtitles ‫الشرطة هنا لكننا لا نعرف ‫ما إذا احتوتها بعد أم لا ‫لا نعرف إلى أين سنذهب
    Polis burada ve herkesle konuşuyorlar. Open Subtitles الشرطة هنا و يتحدثون إلى الجميع.
    - Kahretsin, Polisler geldi. - Buraya başka kimse giremez. Open Subtitles اللعنة الشرطة هنا لم يدخل احد هنا انظر لهذا المكان
    Polisler geldi ve hepiniz güvendesiniz. Open Subtitles استمعوا, الشرطة هنا, أنتم بأمان, وبخير
    Polisler burada. Size kötü birşey yapmayacaklar, eğer sakin olursanız. Open Subtitles رجل الشرطة هنا لن يقوم بإيذائكم ، فلا تؤذوه
    Bu Polisler burada ne yapıyor? Open Subtitles مالذي تفعله الشرطة هنا بحق الجحيم ؟
    Ayrıca buraya polis geldi kayınvalidenin ölümü hakkında sorular sordular. Open Subtitles ولدينا الشرطة هنا ايضاً تطرح اسئلة حول موت والدة زوجكِ
    Anne, Polis burada. - Polisi mi aradın? Open Subtitles الشرطة هنا يا أمي
    Hemen dışarı çıkmalısın. Polis burada. Open Subtitles عليك أن تخرج الآن الشرطة هنا
    Konuş! Polis burada. Open Subtitles تكلم الشرطة هنا
    Affedersiniz, Polisler geldi. Open Subtitles عفواً، لكن الشرطة هنا
    İşte Polisler geldi. Open Subtitles حسنا، جاءت الشرطة هنا
    İşte Polisler geldi. Open Subtitles حسنا، جاءت الشرطة هنا
    Çabuk gel. Birazdan Polisler burada olur. Open Subtitles دعينا نذهب ، ستكون الشرطة هنا بأقرب وقت
    Polisler burada ve seninle konuşmak istiyorlar. Open Subtitles قوات الشرطة هنا.
    Polisler burada, tamam mı? Open Subtitles أسمعي ، الشرطة هنا ، حسناّّ ؟
    Sabahtan beri yarım düzine polis geldi. Open Subtitles أيجب ان يمر ست ساعات لتأتيني الشرطة هنا هذا الصباح
    polis geldi, hacklenme olayı için. Open Subtitles الشرطة هنا بخصوص إختراق أجهزة الكمبيوتر مرحباً
    Sayın meclis üyesi, polis geldi. Open Subtitles عضو المجلس البلدي ، الشرطة هنا
    Buranın polisi işe yaramaz değil. Open Subtitles الشرطة هنا ليست عديمة الجدوى{\pos(190,230)}.
    - Üstüme giyecek alıyorum, çok teşekkürler. Polisler buraya geldi. Open Subtitles ـ أبتاع ملابس، شكرًا جزيلًا لكِ ـ كانت الشرطة هنا
    Ama Polis buraya geldiğinde "Aman Tanrım. Open Subtitles لكن عندما تصبح الشرطة هنا سيكون موقفي الرسمي
    Buradaki polisler çalışma konusunda aslına bakarsanız çok rahatlar. Open Subtitles الشرطة هنا في الواقع هذا متأخر بالواقع بخصوص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more