Biz seni FBI'ya verene kadar burada tutulup sorgulanacaksın. | Open Subtitles | سوف تنتظر هنا و يتم استجوابك حتى نسلمك الى الشرطه الفيدراليه |
20 dakika önce adamın biri kendini FBI'danım diye tanıttı, ama yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | منذ 20 دقيقه اخبرنى رجل انه من الشرطه الفيدراليه و لكنى اعرف انه يكذب |
Çünkü buraya atanmış iki FBI ajanıyla görüştüm, hakkında bir şey bilmiyorlar. | Open Subtitles | لاننى قابلت العميلين الوحيدين هنا من الشرطه الفيدراليه و هم لا يعرفون شىء عنه |
FBI seni oldukça yakından izliyor değil mi? | Open Subtitles | الشرطه الفيدراليه تراقبك عن كثب اليس كذلك؟ |
Bir FBI ajanı olarak itirazını dile getirmen lazım. | Open Subtitles | كعميلة لدى الشرطه الفيدراليه عليك ان تفرضي صوت اعتراضك |
Veya FBI'da bir sorgu odasına da gidebiliriz. | Open Subtitles | أو سنذهبُ إلى غرفة استجواب في مقر الشرطه الفيدراليه |
FBI'dan sonraki hayattan bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | بسبب أخذ الكثير من عقار ن.ز.ت هل فكرت في حياتي بعد ترك الشرطه الفيدراليه ؟ |
Bu da şu soruyu getiriyor FBI ekipleri onları nasıl bu kadar kolay yakaladı? | Open Subtitles | مما يطرح سؤالاً كيف وصلت إلييهم الشرطه الفيدراليه بسهوله؟ |
FBI! Sağ taraf temiz! | Open Subtitles | الشرطه الفيدراليه فتشوا المكان |
Senatör Morra için FBI'a karşı, bana karşı seni tanıdığımdan beridir falan mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | "كنتَ تعمل لصالح "سانتا مورا كنتَ تعمل ضد الشرطه الفيدراليه ضدي انا منذُ متى؟ |
FBI'ın bana ihtiyacı yoktu. | Open Subtitles | الشرطه الفيدراليه لم تكن في حاجة إلى |
Aktif bir senatöre FBI soruşturması mı? | Open Subtitles | تحقيق الشرطه الفيدراليه مع عضو كونغرس |
Affedersiniz, FBI. | Open Subtitles | اعذروني , الشرطه الفيدراليه |
FBI. | Open Subtitles | الشرطه الفيدراليه |
Senatör Morra'dan NZT alıyordun, FBI'dan alıyordun. | Open Subtitles | كُنت تتلقى ال(ن.ز.ت) مِن "السيناتور "مورا مِن الشرطه الفيدراليه |
En başta FBI'ın NZT hakkında bildiği her şeyi onlara anlatmamı istediler ama ondan sonra işler karmaşık bir hal aldı. | Open Subtitles | في البداية، أرادوني أرادوني أن أخبرهم كل شئ تعرفه الشرطه الفيدراليه عن ال(ن.ز.ت) ولكن بعد هذا، تعقدت الأمور |
FBI seni kovup NZT'ni alınca suçları çözmek kolay değil. | Open Subtitles | مِن غير السهل أن تحُل القضايا الإجراميه بعد أن تطردُك الشرطه الفيدراليه وتسلُب منك ال(ن.ز.ت) خاصتُك |
FBI, Senatör Edward Morra ve eski güvenlik şefi Jarrod Sands'le ilgili araştırma yapıyor. | Open Subtitles | الشرطه الفيدراليه تُجري تحقيقاً مع (السيناتور إدوارد مورا) وقائد حرسه السابق (جاريد ساندس) |
Brian, olanlar FBI'la olan durumunu etkilemez. | Open Subtitles | هذا ليس سبب وجودك هنا (براين) ما يحدث بالخارج هناك لا يؤثر على موقفك مع الشرطه الفيدراليه |
Finch, FBI'dan atıldı. | Open Subtitles | تم رفد ( فرينش ) من الشرطه الفيدراليه |