"الشرطي الآلي" - Translation from Arabic to Turkish

• Robocop

Robocop görevde olmayınca, dışarıdaki kaos büyüyecek.
مع تعطل الشرطي الآلي عن العمل فإن الفوضى هناك ستزداد

Yaklaşık bir yıl önce bu şehre Robocop'u verdik.
قبل نحو سنة منحنا هذه المدينة الشرطي الآلي

Robocop'umuz nerede?
أين هو ذلك الشرطي الآلي الذي صرفنا الكثير من الأموال عليه؟

Robocop'un son vahşetinde 3 rahibe ve 5 rahip öldürüldü.
ثلاثراهباتوخمسةرجالدين, قّتلو الذييعتقدبأنهكان آخر الاعمال الوحشية التي يقوم بها الشرطي الآلي

Robocop'tan bahsetmişken, kapıda biri var.
بالحديث عن الشرطي الآلي هناك شخص ما عند الباب

Kentte artık yeni bir güç var. Adı Robocop.
-هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي

Security Concepts'de Robocop'la beraber epey ünlendin.
-أنت تصنع سمعة جديدة لنفسك في المفاهيم الامنية بمعية الشرطي الآلي

Şehirde yeni biri var. Adı Robocop.
-هناك شخص جديد في المدينة وإسمه الشرطي الآلي

Robocop sayesinde, Güvenlik Fikirleri'nde kendine güzel bir isim yapıyorsun.
-أنت تصنع سمعة جديدة لنفسك في المفاهيم الامنية بمعية الشرطي الآلي

Görüyorsun, Robocop'lar garanti dışı.
أترى ، الشرطي الآلي بدون كفالة

Robocop her laboratuvarı ve her satıcıyı bulacak ve şehrimizi Nuke'dan temizleyecek.
سيقوم الشرطي الآلي 2 بمطاردة كل مختبر كل موزع و تخليص مدينتنا "من مخدر " نوك

Otomo-san, Robocop'un yakalanması için emir verdik.
...كما كنت أقول لدينا مذكرة توقيف في حق الشرطي الآلي ..إذا استطعنا القضاء عليه، عندها سنجد السكان أكثر

Tamam, o halde problem çözüldü. Kim Robocop izlemek ister?
حسناً , لقد استقر الأمر إذاً "من يريد أن يشاهد "الشرطي الآلي

Anladık, Robocop. İndir ayağını.
حسنًا، أيها الشرطي الآلي ضع قدمك

Robocop roboto dönüşen ölü bir polisti.
الشرطي الآلي" كان شرطي ميت" تحول لرجل آلي

Onların "Robocop" benzeri zımbırtıları izlemeye ekonomik güçleri yeter.
وضعهم المالي يسمح لهم بمشاهدة فلم الشرطي الآلي (Robocop) أو خلافه.

Robocop. Kimdir?
الشرطي الآلي, من هو؟

Robocop. O kim ? Ya da ne ?
الشرطي الآلي, من هو؟

Rawhide! Robocop! Haydi!
الشرطي الآلي ، هيا

- Robocop'un arkadaşı.
أنا من أصدقاء الشرطي الآلي