Adli Tıp, birkaç saat içinde şüphelimizin dairesinden detaylı bir kanıt tahlili bekliyorum. | Open Subtitles | يتوقّع الإخصائيّون الشرعيّون دفقاً مطّرداً من الأدلّة المصادرة من شقّة مشتبهنا خلال الساعات القليلة القادمة |
Adli tabip, kolun 72 saatten daha önce mideye indiğini ve ölüm saatinin de bundan 24 saatten daha kısa bir zaman önce olduğunu tahmin ediyor. | Open Subtitles | يقدّر الأطباء الشرعيّون بأنّ الذراع التُهمت قبل أقل من 72 ساعة وساعة الوفاة أقلّ من 24 ساعة قبلها |
Adli tıp işini bitirir bitirmez etrafı araması için köpekleri evine göndereceğim. | Open Subtitles | حالما يفرغ الأطباء الشرعيّون من منزله، فسننشر كلاب اقتفاء الجثث |
Bir bakım kremi. Adli tabip parmaklarında bulmuş. | Open Subtitles | إنّه دهان جلد، وجد الأطبّاء الشرعيّون آثاره على أصابعها. |
Adli tıp elemanları gidene kadar bekledim ve sonra da Dexter'ı gizlice olay mahalline soktum. | Open Subtitles | "انتظرتُ حتّى انصرف المحقّقون الشرعيّون ثمّ أدخلتُ (دكستر) مسرح الجريمة خلسةً" |