"الشرقِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Doğudan
• doğuya
• doğuda
• doğudaki

Doğudan kuzeye esen rüzgar alevleri dağıtmış
بدون a رخصة. وعلى ما يبدو الريح إنتقلتْ مِنْ الشرقِ إلى الشمالِ.

312)}Tiamat Kuyruklu Yıldızı'nın Yerberiye Ulaşması Tiamat Kuyruklu Yıldızı güneşi takip ediyormuşçasına Doğudan batıya doğru ilerliyor.
.يتحرّكُ مذنّبُ "تيامات" من الشرقِ إلى الغرب كما لو أنّه يتّبعُ الشمس

Doğudan gelen haberlere bakılırsa...
تَجيءُ الكلمةُ مِنْ الشرقِ

Şimdi müttefiklerimizin himayesinde doğuya gideceksin.
الآن يَجِبُ أَنْ ننشدَ الحمايةَمن حلفائِنا فى الشرقِ.

Flamingo'dan doğuya döndüler.
مُنعطف الشرقِ على النحامِ.

Alsında kendisi doğuda bir doktormuş.
فى الواقع,هو إم. دي. مِنْ الشرقِ الخلفيِ

Uzak doğuda, denizlerin ötesinde Joppa'da Fenike krallığında.
بعيداً إلى الشرقِ,عبر البحرِ... في جوبا... ...

Batıdaki kayalıklar ve doğudaki dere yatağı arasındaki bölgede arayacağız.
الصخور إلى الغربِ وسرير الجدولِ الجافِ إلى الشرقِ.

Ve ben Doğudan.
وl مِنْ الشرقِ.

Evet, Montgomery County'nin batı sınırındayım doğuya baktığımda, yerden yükselen bir duman bulutu görüyorum.
اجل انا اقف في الخارج على الحدودِ الغربيةِ لـ"مونتجومري" وعندما أَنْظرُ نحو الشرقِ أَرى غيمة هائلة مِنْ الدخانِ تخرج من الأرض

Irak'a girip oradaki petrolü alacağız ve orta doğuda bir üs inşa edeceğiz ve oradan da Venezüella'ya gidip Chavez'den kurtulacağız."
سَنَدْخلُ العراق لأَخْذ النفطِ و سنُؤسّسُ قاعدة في الشرقِ المتوسّطِ "و سَنَدْخلُ فينزويلا ونَتخلّصُ مِنْ شافيز

Bu adaların birçoğu uzun bir zincir meydana getirerek doğudaki Atlantik okyanusu ile Karayipler'in korunaklı suları arasında bir dalgakıran oluşturur.
العديد مِنْ هذه الجُزُرِ تُشكّلُ سلسلة طويلة التي تخْلقُ مانع أمواج بين المحيد الأطلسي القاسيِ في الشرقِ