"الشعور بالسوء" - Translation from Arabic to Turkish

    • kötü hissetmek
        
    • kötü hissetmem
        
    • kötü hissetmeye
        
    • kötü hissetmekten
        
    Evet ama gittiğim için kötü hissetmek istemiyorum. Open Subtitles انا فقط لا اريد الشعور بالسوء بذهابي وتركه
    kötü hissetmek istemiyorsun diye, bana istediklerimi söylemeye mi çalışıyorsun? Open Subtitles أنت لا تريد الشعور بالسوء لذلك تحاول أن تملي علي ما أريد؟
    Senin beni bir şeyi yapmaya zorlaman ve benim yapmayıp, kendimi kötü hissetmem yerine ne istiyorsam, onu yapacağım. Open Subtitles و بدلاً من قيامكِ بتحفيزي لفعل شيءٍ, و عدم قيامي انا بفعله, و فقط الشعور بالسوء بشأنه, انا فقط سأقوم بفعل ما أريده.
    Nezarethanede iki gece geçirecekler diye kendimi çok kötü hissetmem lazım sanki. Open Subtitles وكأنه علي الشعور بالسوء لأن عليهم البقاء في السجن لبضع الليالي
    Rengi kırmızıya dönmeye başlarsa veya çok kötü hissetmeye başlarsanız Open Subtitles بدأت باللتحول للون الأحمر أو تبدأ في الشعور بالسوء.
    Kendimi kötü hissetmeye hakkım yok mu? Open Subtitles أليس لدى الحق فى الشعور بالسوء ؟
    Anne, Kevin'e yaptığım şeyden dolayı kötü hissetmekten kendimi alamıyorum. Open Subtitles أمي ، لايمكنني التوقف عن (الشعور بالسوء لما فعلته بـ(كيفن
    Kendini kötü hissetmek istiyorsan, kel kartaldan şapkam da var. Open Subtitles اذا كنت حقا تريدين الشعور بالسوء
    Güzel, şimdi kötü hissetmek zorunda değilim. Open Subtitles جيد الآن ليس علي الشعور بالسوء
    kötü hissetmek zorunda değilsin. Open Subtitles ليس عليك الشعور بالسوء. هو كان...
    Kendimi kötü hissetmekten hoşlanmam. Open Subtitles انا لا احب الشعور بالسوء
    - Sürekli kötü hissetmekten de nefret ediyorum. Open Subtitles أكره الشعور بالسوء طوال الوقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more